Was heißt »verändern« auf Ukrainisch?
Das Verb »verändern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:
- змінювати
- міняти
Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen
Du hast dich sehr verändert.
Ти сильно змінилась.
Muss ich meine Diät verändern?
Мені потрібно змінити дієту?
Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.
Восени листя змінюють колір і опадають.
Du hast dich gar nicht verändert.
Ти взагалі не змінилася.
Der Krieg war es, der Japan verändert hat.
Саме війна змінила Японію.
Viele Dinge haben sich in den letzten fünf Jahren verändert.
Багато що змінилось за останні п'ять років.
Die Welt hat sich verändert.
Світ змінився.
Nicht Information ist es, was die Welt verändert, sondern Kommunikation.
Світ змінює комунікація, а не інформація.
Tom hat sich nicht sehr verändert.
Том не дуже змінився.
Darwin hat alles verändert.
Дарвін все змінив.
Tom veränderte sich.
Том змінився.
Menschen verändern sich.
Люди змінюються.
Hat sich das Klima verändert?
Клімат змінився?
Alles verändert sich.
Все змінюється.
Ein jeder verändert sich.
Всі змінюються.
Boston verändert sich.
Бостон змінюється.
Geld verändert Menschen.
Гроші змінюють людей.
Elektroautos werden die Welt verändern.
Електрокари змінять світ.
Habe ich mich so stark verändert?
Я так сильно змінилася?
Der Krieg hat ihn verändert.
Війна його змінила.
Wenig hat sich verändert.
Мало що змінилося.
Synonyme
- bearbeiten:
- обробити
- diversifizieren:
- диверсифікувати
- fluktuieren:
- коливатися