Was heißt »un­ver­bind­lich« auf Englisch?

Das Adjektiv un­ver­bind­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • not binding
  • without obligation
  • noncommittal
  • curt

Synonyme

blu­mig:
flowery
un­ge­fähr:
about
approximate
around
omtrentlig
roughly
some
va­ge:
hazily
sketchy
uncertain
vague
vaguely
wol­kig:
cloudy
zwang­los:
unconstrained

Sinnverwandte Wörter

frei­wil­lig:
optionally
unsolicited
voluntarily
voluntary
kalt:
chilling
chilly
cold
cool
freezing
pas­siv:
passive
ri­si­ko­los:
risk-free
un­per­sön­lich:
cold
distant
mechanical

Antonyme

ver­bind­lich:
friendly

Englische Beispielsätze

  • A green carpet will not go with this blue curtain.

  • She is curt.

  • This carpet does not match the curtain.

Un­ver­bind­lich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unverbindlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: unverbindlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 325916, 312474 & 57388. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR