Was heißt »un­mit­tel­bar« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Wenn kleine Fehler nicht unmittelbar korrigiert werden, führen sie möglicherweise zu schwerwiegenden Problemen.

Indien kleine foutjes niet onmiddellijk worden verbeterd, dan kunnen ze tot ernstige problemen leiden.

Tom verließ das Büro unmittelbar nach der Arbeit.

Tom verliet na het werk meteen het kantoor.

Synonyme

au­gen­blick­lich:

vooralsnog

gleich:

gelijk

so­fort:

meteen

ogenblikkelijk

so­for­tig:

direct

onmiddelijk

um­ge­hend:

omgaand

onverwijld

per omgaande

un­ver­züg­lich:

onverwijld

terstond

Niederländische Beispielsätze

• Kom onmiddellijk terug.

• Instappen alstublieft! De trein vertrekt onmiddellijk.

• Ik heb onmiddellijk begrepen dat je niet zomaar gebeld hebt.

• Ik schreef hem dat hij onmiddellijk moest te komen.

• Ik heb het onmiddellijk nodig. Schiet alstublieft op!

• Als ik jou was, zou ik onmiddellijk beginnen.

• Ik geef je het bevel onmiddellijk te vertrekken!

• Je zou onmiddellijk moeten beginnen.

• Schrijf hem onmiddellijk!

• Verlaat onmiddellijk mijn kantoor!

• Ik moet onmiddellijk vertrekken.

• We moeten dit probleem onmiddellijk oplossen.

• Zelfs over futiliteiten maakt ze zich onmiddellijk druk.

• Je kunt beter onmiddellijk naar je huisarts gaan.

• Vergeet dat onmiddellijk!

• Wij moeten onmiddellijk vertrekken.

• Jim moet onmiddellijk naar het ziekenhuis worden gebracht.

• Waarom heb je dat dan niet onmiddellijk gezegd!

• Ik moet die brief onmiddellijk beantwoorden.

• Ik bel je onmiddellijk terug.