Was heißt »un­in­te­r­es­sant« auf Englisch?

Das Adjektiv un­in­te­r­es­sant lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • uninteresting

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ein solcher Lebensstil erscheint Amerikanern ziemlich uninteressant.

Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.

Tom ist uninteressant.

Tom is uninteresting.

Sie sind uninteressant.

You're uninteresting.

Ihr Leben ist langweilig und uninteressant.

Your life is boring and uninteresting.

Die Morgenzeitung war uninteressant.

The morning paper was uninteresting.

Ich brauche kein Auto, nur um damit an irgendeinen uninteressanten Ort zu fahren.

I do not need a car, just so that I could go to some uninteresting place.

Synonyme

ein­tö­nig:
monotonous
fa­de:
flavorless
insipid
lahm:
lame
lang­wei­lig:
boring
dull
lasch:
lackadaisical
limp
mo­no­ton:
monotonous
trost­los:
depressing
hopeless
tumb:
dim
naive
slow
stupid

Englische Beispielsätze

I think a truly perfect person would be very uninteresting.

Uninteressant übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: uninteressant. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: uninteressant. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 655088, 2205582, 2205587, 5885529, 7255115, 10514338 & 7917335. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR