Was heißt »un­heil­voll« auf Französisch?

Synonyme

be­droh­lich:

menaçant

be­klem­mend:

angoissant

oppressant

be­un­ru­hi­gend:

inquiétant

préoccupant

bö­se:

mauvais

dro­hend:

imminent

düs­ter:

sombre

fa­tal:

fatal

fins­ter:

sombre

ge­fähr­lich:

dangereux

périlleux

pernicieux

risqué

schäd­lich:

délétère

dommageable

pernicieux

to­xisch:

toxique

un­heim­lich:

angoissant

ver­derb­lich:

périssable

Französische Beispielsätze

• Cet endroit est sinistre.

• Penser sans apprendre est aberrant, apprendre sans penser est néfaste.

• Apprendre sans penser est une grave erreur, mais penser sans apprendre est tout aussi néfaste.

• Même lorsque j'irai par la sinistre vallée, je ne craindrai pas le mal, car Tu es avec moi ; ton bâton et ta canne me rassureront.

• C'est un endroit sinistre.

• « Aujourd'hui la pluie ne s'arrête pas, quelle journée sinistre ! » « Ne te plains pas, la vérité c'est que l'on a eu de la chance, ça faisait des mois qu'il n'avait pas plu. ?