ungeniert
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
ohne Zurückhaltung, ohne Scham
Steigerung (Komparation)
- ungeniert (Positiv)
- ungenierter (Komparativ)
- am ungeniertesten (Superlativ)
Anderes Wort für ungeniert (Synonyme)
- flüchtig:
- auf der Flucht
- kurzlebig, nicht beständig; chemisch: leicht verdunstend; Informatik: im Arbeitsspeicher und nicht auf Festplatte oder Magnetband
- hudelig (ugs.)
- hudlig (ugs.)
- leichthin
- mal eben
- nebenbei:
- während einer anderen (Haupt-)Handlung
- nonchanlant (ugs.)
- obenhin
- oberflächlich:
- die Oberfläche eines Gegenstandes oder einer Sache betreffend, sich auf die Oberfläche beziehend
- nicht gründlich oder auch nicht gründlich genug, nur das Äußere beachtend
- (frei) von der Leber weg
- (so) wie (jemandem) der Schnabel gewachsen ist
- auf gut Deutsch (ugs., fig.)
- einfach drauflos (ugs.)
- frank und frei (geh., veraltend)
- frei heraus
- frei zum Munde heraus (ironisch altertümelnd) (geh.)
- geradeheraus:
- umgangssprachlich: ohne Scheu, ohne Zögern
- in aller Offenheit
- offen:
- nicht geschlossen, zum Beispiel als Zustandsbeschreibung einer Eingangsmöglichkeit
- nicht verschlossen, nicht verpackt
- ohne falsche Bescheidenheit (ugs., ironisierend)
- ohne falsche Scham (ugs., ironisierend)
- ohne Hemmung(en)
- rundheraus
- unverblümt:
- nicht beschönigend, sondern offen, ehrlich und direkt
- unverhohlen:
- sehr offen, klar und eindeutig
- ungeziert
- beliebig:
- frei aus vorhandenen Möglichkeiten auswählbar oder nach eigenem Gutdünken bei etwas vorgehend
- einfach so
- mir nichts, dir nichts (ugs.)
- nach Belieben
- nach Lust und Laune (ugs.)
- ohne Schwierigkeiten (geh.)
- ohne Weiteres:
- ohne Probleme, keine Schwierigkeit/kein Hindernis darstellend
- ohne weiteres (Hauptform)
- ohneweiters (österr.):
- österreichisch: ohne Weiteres
- problemlos (geh.):
- ohne Probleme
- unbesehen:
- ohne etwas genauer angesehen oder geprüft zu haben
- frech:
- ältere Literatursprache: respektlos mit dem Beigeschmack von Verruchtheit
- die Normen und Höflichkeit missachtend, Respekt vermissen lassend
- keck:
- auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut
- kess:
- mittelostdeutsch
- locker vom Hocker (ugs.)
- locker-flockig
- ungezwungen:
- frei, ohne Hemmungen und Förmlichkeiten
- vorlaut:
- meist bezogen auf Kinder: sich in der Art ungefragt äußernd, dass es als störend empfunden wird
- zu früh Laut gebend
- vorwitzig
- einfach nicht aufhören (zu)
- einfach weiter
- frisch, fromm, fröhlich, frei (veraltend)
- immer munter
- munter (weiter…):
- fröhlich und aktiv
- unbeirrt:
- sich durch nichts abbringen/beirren lassend
- unverdrossen:
- ohne Verdruss
- ohne Bedenken
- ohne Hemmungen
- schamlos:
- in der Handlungsweise die Rechte oder Gefühle anderer Menschen bewusst ignorierend
- ohne Schamgefühl, die sittlichen Grenzen, die Regeln des Anstands verletzend
- unbescheiden
Sinnverwandte Wörter
- hemmungslos:
- ohne Zurückhaltung
- unverschämt:
- im Verhalten und in den Äußerungen provozierend und/oder auch aggressiv
- sich sittlich und moralisch nicht gesellschaftskonform verhaltend
Gegenteil von ungeniert (Antonyme)
- schüchtern:
- anderen gegenüber gehemmt
Redensarten & Redewendungen
- ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert
Beispielsätze
Er plauderte völlig ungeniert über die privatesten Dinge.
Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich recht ungeniert.
Sei ungeniert und mach keine Umstände!
Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert.
Ist der Ruf erst ruiniert, lebt's sich gänzlich ungeniert.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dabei streckt er auch noch ungeniert immer wieder die Zunge raus.
Auch über ihren Orgasmus redet die Schlagersängerin vollkommen ungeniert.
Seine Sprecherin Kayleigh McEnany sprach dann bei Twitter auch ungeniert von einer Million Teilnehmer.
Der alte Sponti-Spruch musste in seiner Neuinterpretation wie folgt lauten: Ist der Ruf erst ruiniert, fliegt es sich ganz ungeniert.
Bolton und Pompeo trommelten bis vor kurzem ungeniert für einen »Regimewechsel« in Nordkorea.
Die Soziale Marktwirtschaft ist Stück für Stück abgeschafft worden und der Kapitalismus konnte seine hässliche Fratze ungeniert ausleben.
Nun gut: Jahr für Jahr erinnern Hunderttausende externer Street-Parade-Besucher diesen Satz und kotzen ungeniert die Strassen voll.
Er habe ungeniert unqualifizierte Personen in die "Knotenpunkte der Aufsicht" gesetzt.
Auch Rohani und sein Team unterlaufen die Zensur - und das sogar öffentlich und ungeniert.
"Das geht gar nicht", sagt Merkel selbst, wenn die deutsche Verfassung verbietet, was sich US-Dienste in Deutschland ungeniert erlauben.
Doch die Geschädigten glaubten ihm nicht und diskutierten in Internet-Foren ganz ungeniert über seine mögliche Ermordung.
Denn ist der Ruf einer Legende erst einmal ruiniert, lebt sie ganz ungeniert.
Naja, ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich recht ungeniert.
China, das Land der weltmeisterlichen und ungenierten Copycats, hat eine Menge dieser halb oder ganz offiziellen Kuriositäten zu bieten.
Der 560er bedient sich ganz ungeniert beim großen Bruder LP640 und dessen Ultra- Abkömmling Reventón.
Zugleich registriert die Birthler-Behörde, dass frühere Stasi-Täter "immer ungenierter" auftreten.
Sie blockieren ungeniert die lange Monate verwaisten Fahrradständer - und wer hat das Nachsehen: die Immer-Radler.
Aber vor allem predigt er ungeniert, was die typischen 68er nur verstohlen vollziehen.
Als ich 1987 nach Amerika ging, beeindruckte mich der ungenierte, teilweise naive Patriotismus vieler Amerikaner.
Nirgendwo sonst kann man ungeniert romantisch sein, das Marthal ist dafür das letzte Refugium.
Ich habe bereits sieben meiner Leute im Gremium", sagte Davalos ungeniert.
Die Experten gaben bislang ungeniert für dieselben Aktien enthusiastische Kauftipps, die sie selbst im Depot halten.
Das Wahlvolk wird sie nicht belohnen, wenn sie ihre Muskeln allzu ungeniert spielen lassen.
Ganz ungeniert machte ein Begriff aus alten Apo-Tagen die Runde: das "imperative Mandat".
Er hat allen vorgezeichnet, wie man in der DDR trotz aller Beschränkungen und Beschränktheiten ganz ungeniert kritisiert.
Es war deshalb mehr als tapsig, daß sich der frühere Bundeskanzler Helmut Schmidt in einem Interview zu dieser Frage so ungeniert äußerte.
Und niemand wird mehr so ungeniert teilhaben können am Leben des 'Berliner Orijinals' aus Eckernförde.
Übersetzungen
- Englisch: unashamed
- Esperanto: neĝenata
- Französisch:
- sans autre
- sans façon
- sans autre forme de procès
- Schwedisch:
- ogenerad
- obesvärad
Was reimt sich auf ungeniert?
Wortaufbau
Das dreisilbige Adjektiv ungeniert besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × G, 1 × I, 1 × R, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × N, 1 × G, 1 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und ersten E möglich.
Das Alphagramm von ungeniert lautet: EEGINNRTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Goslar
- Essen
- Nürnberg
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Gustav
- Emil
- Nordpol
- Ida
- Emil
- Richard
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Golf
- Echo
- November
- India
- Echo
- Romeo
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort ungeniert kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- anquasseln:
- jemanden ungeniert ansprechen
- flenzen:
- sich sehr entspannt und ungeniert auf etwas setzen, gerne in halbliegender Stellung oder mit hochgelegten Beinen