Was heißt »un­ab­hän­gig« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

In einer Demokratie ist es wichtig, dass die Presse unabhängig ist.

In una democrazia è importante che la stampa sia indipendente.

Ich bin wirtschaftlich unabhängig von meinen Eltern.

Sono economicamente indipendente dai miei genitori.

In einer Demokratie ist es wichtig, dass die Journalisten unabhängig sind.

In una democrazia è importante che il giornalismo sia indipendente.

Ich bin ein unabhängiger Journalist.

Sono un giornalista indipendente.

Synonyme

au­t­ark:

autarchico

au­to­nom:

autonomo

ei­gen­stän­dig:

autonomo

ein­zeln:

singolo

frei:

libero

in­di­vi­du­ell:

individuale

personalizzato

se­pa­rat:

separato

Italienische Beispielsätze

• Il godimento, sebbene maschile, è indipendente dal genere.

• La credenza in un mondo esterno indipendente dal soggetto che percepisce è la base di tutte le scienze naturali.

• La Scozia dovrebbe essere un paese indipendente?

Untergeordnete Begriffe

pro­gram­mier­spra­chen­un­ab­hän­gig:

indipendente dal linguaggio di programmazione