Was heißt »trotz dass« auf Russisch?
Die Wortverbindung »trotz dass« (veraltet: trotz daß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- хотя
- хоть
Russische Beispielsätze
Том хоть и беден, но счастлив.
Погода такая, что хоть на улицу не выходи.
Дай мне хотя бы поговорить с ним.
Чем читать такой журнал, можно хоть вздремнуть.
Он спас мне жизнь, хоть я того и не хотел.
Он хоть и живёт совсем рядом со школой, но часто опаздывает.
Бог сотворил свет. Вокруг было лишь Ничто, но хотя бы его уже стало видно.
Можешь ты хоть раз в жизни поступить правильно?
Папа, прошу тебя, признай хотя бы раз, что ты тоже можешь ошибаться!
Мальчик открыл окно, хотя мама ему запретила.