Was heißt »treu« auf Tschechisch?
Das Adjektiv treu (veraltet: threu) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:
- věrný
Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen
Du solltest deinen Freunden treu sein.
Měl bys být věrný svým přátelům.
Unser treuer Diener verstarb im Krankenhaus.
Náš věrný služebník zemřel v nemocnici.
Ich bin meiner Frau treu.
Jsem věrný své ženě.
Synonyme
- anständig:
- slušný
- aufrichtig:
- upřímný
- beständig:
- trvalý
- ehrlich:
- poctivý
- lauter:
- férový
- vertrauenswürdig:
- důvěryhodný
- wahrhaft:
- vskutku
- zuverlässig:
- spolehlivý