Was heißt »te­le­fo­nie­ren« auf Dänisch?

Das Verb »te­le­fo­nie­ren« (ver­altet: telephonieren) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • telefonere

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Wo kann man telefonieren?

Hvor kan man telefonere?

Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren.

Det er farligt at telefonere og køre bil på samme tid.

Sie telefonierte mit ihrer Mutter.

Hun telefonerede til sin mor.

E.T. nach Hause telefonieren!

E.T., ring hjem!

Tom telefonierte.

Tom telefonerede.

Tom ringede.

Tom hat telefoniert.

Tom har ringet.

Ich habe gerade mit meinem Anwalt telefoniert.

Jeg har lige talt i telefon med min advokat.

Dänische Beispielsätze

Tom bruger meget tid med at telefonere.

Telefonieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: telefonieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 518, 138816, 1603068, 2146119, 2204134, 2204135, 8161394 & 1130974. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR