Was heißt »türmen« auf Italienisch?

Das Verb »türmen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

mettersi le gambe in spalla
svignarsela
battersela
scappare

Synonyme

abhauen:: recidere; tagliare
anhäufen:: accumulare; accumularsi; ammassare
ausbrechen:: evadere di prigione
ausreißen:: strappare
entfliehen:: evadere; fuggire; sfuggire
entkommen:: evadere; riparare; sfuggire
fliehen:: fuggire
flüchten:: fuggire
weglaufen:: fuggire

Italienische Beispielsätze

Fa bene a scappare, e prima possibile.
Bene, è ora di scappare. Ciao!
Non l'abbiamo aiutata a scappare.
Non la aiutammo a scappare.

Türmen übersetzt in weiteren Sprachen: