Was heißt »tüch­tig« auf Rumänisch?

Das Adjektiv »tüch­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • capabil
  • eficient

Synonyme

aus­gie­big:
abundent
brauch­bar:
adecvat
potrivit
utilizabil
ent­schlos­sen:
decis
determinat
fä­hig:
în stare
flei­ßig:
harnic
muncitor
stark:
puternic
tare

Antonyme

we­nig:
pic
puțin

Rumänische Beispielsätze

  • Tom nu pare capabil să rezolve problema.

  • Tom e eficient.

  • Tom este eficient.

  • Tom spune că este capabil să comunice cu morții.

Tüchtig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: tüchtig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: tüchtig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11482011, 10745273, 10745270 & 5774970. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR