Was heißt »täg­lich« auf Italienisch?

Das Adjektiv »täg­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • quotidiano
  • giornaliero

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich spreche täglich Englisch.

Parlo inglese tutti i giorni.

Er rasiert sich täglich.

Lui si rade quotidianamente.

Japaner essen dreimal täglich.

I giapponesi mangiano tre volte al giorno.

Ich lerne durchschnittlich zwei Stunden täglich Englisch.

Studio inglese due ore al giorno in media.

Ich nehme fast täglich die U-Bahn.

Prendo la metropolitana quasi ogni giorno.

Maria ändert fast täglich die Farbe ihrer Nägel.

Mary cambia il colore delle unghie quasi ogni giorno.

Als ich in Rom wohnte, fuhr ich täglich mit der U-Bahn.

Quando abitavo a Roma, prendevo ogni giorno la metropolitana.

Antonyme

jähr­lich:
annuale
annualmente
annuo
wö­chent­lich:
settimanale

Italienische Beispielsätze

L'esercizio quotidiano è essenziale per la propria salute.

Täglich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: täglich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 351125, 917995, 921244, 1034429, 1811102, 1873267, 1937838 & 3102126. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR