Was heißt »strapaziös« auf Französisch?

Das Adjektiv »strapaziös« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

épuisant

Synonyme

anspruchsvoll:: exigeant
anstrengend:: éreintant; fatigant
aufwendig:: coûteux; dispendieux
belastend:: accablant; gênant; lourd; pénible
hart:: dur; éprouvé; fort; impitoyable; indéniable; inflexible; insensible; prouvé; solide
Herausforderung:: challenge; défi; difficulté; épreuve
mühsam:: pénible
schwer:: difficile; grave; gros; lourd
schwierig:: difficile; dur

Sinnverwandte Wörter

einfach:: simple
ermüdend:: fatigant
leicht:: léger
nicht:: ne; ne … pas; pas
steinig:: pierreux; rocailleux
stressig:: stressant

Französische Beispielsätze

Le voyage a été épuisant.

Strapaziös übersetzt in weiteren Sprachen: