Was heißt »stin­ken« auf Polnisch?

Das Verb stin­ken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • śmierdzieć

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Geld stinkt nicht.

Pieniądz nie śmierdzi.

Die Socken stinken.

Skarpetki śmierdzą.

Te skarpetki śmierdzą.

Der Abfall stinkt schrecklich.

Te odpadki strasznie śmierdzą.

Es stank im Haus.

Śmierdziało w domu.

Es stank ekelhaft.

Śmierdziało paskudnie.

Du stinkst.

Śmierdzisz.

Ihr stinkt.

Śmierdzicie.

Sie stinken.

Śmierdzą.

Irgendwas stinkt hier.

Coś tu śmierdzi.

Dein Atem stinkt.

Twój oddech śmierdzi.

Meine Füße stinken.

Moje stopy śmierdzą.

Synonyme

ner­ven:
irytować

Antonyme

ge­fal­len:
podobać się

Übergeordnete Begriffe

be­ur­tei­len:
osądzić
rie­chen:
czuć
powąchać
wąchać

Stin­ken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: stinken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: stinken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 369579, 642345, 1896223, 3490022, 4603489, 4942993, 4942994, 4942996, 8227470, 8227541 & 8243151. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR