staunen

Verb (Tunwort)

➠ siehe auch: Staunen (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʃtaʊ̯nən ]

Silbentrennung

stau‧nen

Definition bzw. Bedeutung

sich über etwas wundern

Begriffsursprung

Im 18. Jahrhundert aus einer Schweizer Mundart in die Hochsprache übernommen

Konjugation

Präsens: staune, du staunst, er/sie/es staunt
Präteritum: ich staunte
Konjunktiv II: ich staunte
Imperativ: staun/staune! (Einzahl), staunt! (Mehrzahl)
Partizip II: gestaunt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für staunen (Synonyme)

(den) Mund nicht mehr zubekommen (ugs.)
(erst einmal) nichts zu sagen wissen
(jemanden) anstarren wie ein Wesen vom anderen Stern (ugs., variabel)
(jemanden) anstarren wie einen Marsmenschen (ugs.)
(jemanden) groß ansehen
(sehr) erstaunt sein
angaffen (ugs.)
aus dem Staunen nicht mehr herauskommen (Verstärkung)
Bauklötze staunen (ugs., Verstärkung)
bestaunen:: etwas mit Anerkennung/Verwunderung betrachten, anschauen
bewundern:: etwas oder jemanden als außergewöhnlich betrachten, hochschätzen
doof gucken (ugs.)
Glotzaugen machen (ugs.)
große Augen machen (ugs.)
gucken wie ein Auto (ugs., veraltend)
kaum glauben wollen (was man sieht)
kaum glauben wollen (was man zu hören bekommt)
Kulleraugen machen (ugs.)
mit großen Augen ansehen
mit offenem Mund dastehen
nicht schlecht staunen (Verstärkung)
seinen Augen nicht trauen (wollen)
seinen Ohren nicht trauen (wollen)
sich wundern
Stielaugen bekommen (ugs., fig.)
verwundert anstarren
wer beschreibt mein Erstaunen (als) (geh., floskelhaft, literarisch, variabel, veraltend)

Beispielsätze

Kartoffeln sind hier eines der wichtigsten Grundnahrungsmittel, und man staunt, was man daraus alles machen kann.
Kartoffeln sind hierzulande eines der wichtigsten Grundnahrungsmittel, und man staunt, was man alles daraus machen kann!
Ihr werdet staunen!
Du wirst Bauklötzchen staunen, wenn du ihn wiedersiehst.
Ich staune über das Vermögen des deutschen Volkes, sich Reden anzuhören.
Ich staune über deine Fortschritte.
Da staunst du!
Weise ist, wer über alles staunt.
Hör zu und staune!
Maria staunte, als Tom eine Orange samt Schale aß.
Es gibt da etwas, was du über Maria nicht weißt, und wenn du's erfährst, wirst du staunen.
Der Koch staunte über seinen unglaublichen Appetit.
Höre und staune!
Ich staune, was du alles schaffst.
Alle haben wirklich gestaunt, denn er konnte sie mit seiner Nachricht in Erstaunen versetzen.
Der ganze Hof staunt ihn schon als allmächtigen Minister, als unumschränkten Günstling an.
Du würdest staunen, wenn ich dir die ganze Wahrheit sagte.
Er machte die Kinder mit seinen Zauberkunststückchen staunen.
Wer staunen und lieben kann, gehört zu den Gesegneten dieser Erde.
Ich habe Bauklötze gestaunt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Astronominnen und Astronomen staunen über röhrenförmige Strukturen im Carinanebel (rot markiert).
Aus dem glühend heißen, zähflüssigen Glas formt er Objekte, die staunen lassen.
Alle Jahre wieder staunen wir, dass weniger als 525 Euro fürs Christkind, 71 für Frau Mama und 65 im Osternest knausrig sind.
Als Babtschenko den Raum der Pressekonferenz betritt, staunen die Journalisten erst fassungslos, dann jubeln sie.
Alle Hartz-IV-Opfer können da nur staunen.
Schnee-Gestöber in Berlin Da haben wir nicht schlecht gestaunt.
TMZ.com hat ihre Einnahmen und Ausgaben veröffentlicht und die machen staunen.
Aber noch dann, wenn sie sich im Durchschnitt-lichen oder sogar Dilettantischen verfängt, läßt sie respektvoll staunen.
Jetzt staunen die Sozialdemokraten.
Dafür jedoch könne man bei so vielen Ehrenamtlichen in der Jugendarbeit nur staunen, meint Klamm.

Wortbildungen

Übersetzungen

Bulgarisch: чудя
Englisch: be astonished
Finnisch: hämmästyä
Französisch: s'étonner
Galicisch: asombrarse
Italienisch:
- stupirsi
- meravigliarsi
Katalanisch: asombrarse
Kurmandschi:
- heyirîn
- şaş man
Rumänisch:
- minuna (a se minuna)
- uimi (a se uimi)
Schwedisch: häpna
Spanisch: asombrarse
Tschechisch:
- divit se
- podivovat se
- žasnout
Ungarisch: csodálkozni

Was reimt sich auf staunen?

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb staunen besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 1 × A, 1 × E, 1 × S, 1 × T & 1 × U

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 2 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem U möglich.

Das Alphagramm von staunen lautet: AENNSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Tübingen
Aachen
Unna
Nürnberg
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Theodor
Anton
Ulrich
Nordpol
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Tango
Alfa
Uniform
November
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.