Was heißt »staunen« auf Ungarisch?
Das Verb staunen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- csodálkozni
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
„Da hängt noch eine Kirsche am Baum!“ staunte Tom und zeigte mit dem Finger darauf. Warum wunderte ihn das? Es war mitten im Winter.
Ott van még egy cseresznye a fán! – álmélkodott Tomi és mutatott rá. Miért csodálkozott ezen? Tél dereka volt.
Ungarische Beispielsätze
Nem kell ezen csodálkozni. Ez előrelátható volt.
Nem lehet csodálkozni rajta.
Meglepődni, csodálkozni, - ez a megértés kezdete.