Was heißt »span­nend« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Das Baseballspiel war so spannend, dass jeder bis ganz zum Schluss blieb.

El partido de béisbol fue tan interesante que todos se quedaron hasta el final.

Ich lese gerade ein spannendes Buch.

Estoy leyendo un libro emocionante.

Ich las eine spannende Geschichte.

Leí una historia emocionante.

Bücher zu lesen ist sehr spannend.

Leer libros es muy interesante.

Was für ein spannendes Spiel!

¡Qué juego tan emocionante!

Wenn zwei „Alphatiere“ in einer Gruppe aufeinandertreffen, ist es spannend zu sehen, wer die Oberhand behält.

Cuando dos machos alfa se encuentran, es emocionante ver cual mantiene la supremacía.

Maria liest ein spannendes Buch.

María está leyendo un libro emocionante.

Nach der 13. Partie stehen sowohl Nepo als auch Ding bei 6½ Punkten, und es bleibt unglaublich spannend. Eine Partie ist noch zu spielen: wer die gewinnt, ist Schachweltmeister; geht sie aber remis aus, kommt es zum Tiebreak.

Después del juego 13, Nepo y Ding tienen 6½ puntos y la competencia sigue siendo increíblemente emocionante. Todavía queda un juego: el que gane será el campeón mundial de ajedrez; pero si termina en empate, se jugará un desempate.

Synonyme

at­trak­tiv:

atractivo

in­te­r­es­sant:

interesante

Antonyme

lang­wei­lig:

aburrido

pesado

tedioso

Spanische Beispielsätze

• Esto es emocionante.

• Es emocionante.

• La ciencia es muy emocionante.

• Este es el libro más emocionante que haya leído.

• Encontré muy emocionante esta película.

• Todo era muy emocionante para mí cuando visité España por primera vez.

• El juego fue muy emocionante.

• La visita al circo fue muy emocionante para los niños.

• La novela es muy emocionante.

• El fútbol es un juego emocionante.

• Resultaba emocionante.