Was heißt »span­nend« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »span­nend« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • boeiend

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Er hat eine Reihe spannender Detektivgeschichten geschrieben.

Hij heeft een stel spannende detectives geschreven.

Das Spiel wurde spannend.

Het spel werd spannend.

Synonyme

atem­be­rau­bend:
adembenemend
verbazingwekkend
at­trak­tiv:
aantrekkelijk
in­te­r­es­sant:
belangwekkend
interessant

Antonyme

Niederländische Beispielsätze

  • Het is een boeiend onderwerp voor iedere student.

  • Dit is een heel boeiend verhaal.

  • Esperanto leren is zeer boeiend.

Spannend übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: spannend. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: spannend. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 912387, 912388, 6036698, 7052755 & 669067. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR