Was heißt »sichtbar« auf Ungarisch?
Das Adjektiv sichtbar lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- látható
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Es gab keine sichtbare Gefahr.
Nem volt látható veszély.
In unserer verschmutzten Umwelt wird die Luft langsam sichtbar.
Szennyezett világunkban lassan láthatóvá válik a levegő.
Die Narben sind kaum sichtbar.
Alig látszanak a hegek.
Sie schaute auf das Stück Himmel, das durch ein kleines Fenster sichtbar war.
Egy kis ablakból figyelte az ég egy darabját.
Es ist komplett sichtbar.
Teljesen látható.
In der Dämmerung ist nichts sichtbar.
A szürkületben semmit sem lehet látni.
Deine Freude ist sichtbar.
Látszik rajtad, hogy örülsz.
Der Mond ist nicht immer sichtbar.
Nem mindig látható a hold.
Gott schuf das Licht. Es gab nur das Nichts, aber das war dann wenigstens schon sichtbar.
Isten megteremtette a fényt. Csak a semmi volt még, de azt legalább már lehetett látni.
Antonyme
- unsichtbar:
- láthatatlan
Ungarische Beispielsätze
Már csak a múzeumban látható gőzmozdony.
Ez előre látható volt.
A helyzet előre látható volt.
Előre látható volt ez a válság.
A járműben egy asszony és két kutya látható.
Ez a fejlemény nem volt előre látható, teljesen letaglózott minket.
Onnan jól látható a tűzijáték.
A holnapi teljes napfogyatkozás a déli féltekéről lesz látható.
A festményen az elnök volt életnagyságban látható.
Az arca nem volt látható.
A szem ablak, melyen át a szív látható.
Fent 18. századi kazettás mennyezet látható.
A legőszintébb köszönet a gyerekek szemében látható. Ez jön a szívből igazán.
Me látható a fényképen?
Ez az egyetlen fénykép, amin a teljes család látható.
Hagyományos mikroszkóppal ez nem látható.
Százszoros nagyítással már jól látható.
A távolban egy kunyhóféleség volt látható.
Az utcán senki sem volt látható.