Was heißt »sen­den« auf Dänisch?

Das Verb »sen­den« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • sende

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Ich kann dir nicht alle Dateien auf einmal senden.

Jeg kan ikke sende dig alle filerne på en gang.

Gibt es bei Ihnen Mengenrabatt? Falls ja, senden Sie bitte nähere Informationen.

Giver I mængderabat? I bekræftende fald, så send venligst de nærmere detaljer.

Ich habe Lust, Tom einen Brief zu senden.

Jeg har lyst til at sende Tom et brev.

Er soll den Brief per Einschreiben senden, um sicher zu sein, dass er ans Ziel gelangt.

Han skal sende brevet anbefalet for at være sikker på at det vil nå frem.

Synonyme

brin­gen:
bringe
kom­men:
kommer
lau­fen:
løbe
zei­gen:
pege
vise

Dänische Beispielsätze

  • Tom lovede at sende checken med posten.

  • Jeg vil sende nogle penge til Tom.

  • Hvis jeg kunne sende dig en skumfidus, Trang, ville jeg gøre det.

  • Han skal sende brevet anbefalet for at være sikker på at det når sit bestemmelsessted.

  • Vær så venlig at sende os flere oplysninger.

Senden übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: senden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: senden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1801865, 1848487, 2227075, 2701115, 10292555, 7753412, 4038292, 3343844 & 1837341. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR