schwedisch
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
ohne Steigerung: zur Sprache Schwedisch gehörig
Zum Volk der Schweden gehörig.
Begriffsursprung
Abkürzung
- schwed.
Steigerung (Komparation)
- schwedisch (Positiv)
- schwedischer (Komparativ)
- am schwedischsten (Superlativ)
Redensarten & Redewendungen
- hinter schwedischen Gardinen sitzen
Beispielsätze
Wir haben einen neuen schwedischen Mitschüler bekommen.
Das schwedische Parlament erlässt ein neues Gesetz.
Schwedische Substantive können vom Typ Utrum (nicht sächlich) oder Neutrum (sächlich) sein, es gibt nur zwei Formen. (2016)
Angeblich ist die schwedische Grammatik nicht schwer.
Das größte Problem, das die schwedische Animationsindustrie hat, ist, dass die schwedische Animationsindustrie im Grunde nicht existent ist.
Eine schwedische Gruppe namens Abba hat mit einem Lied namens „Waterloo“ einmal das Gegenteil eines Waterloo beim Grand Prix Eurovision de la Chanson erlebt.
Ich spreche schwedisch.
Sprechen Sie schwedisch?
Sprichst du schwedisch?
Tom kam hinter schwedische Gardinen.
Die schwedische Frauenfußballmannschaft hat die Silbermedaille gewonnen.
Maria hat einen schwedischen Naturburschen geheiratet.
Das Wort „lagom“ ist schwedisch und bedeutet „nicht zu viel, nicht zu wenig, gerade richtig“.
Tom bringt Maria hinter schwedische Gardinen.
Wir haben schwedische Hackbällchen mit Bratensauce, Kartoffeln und Preiselbeermarmelade gegessen.
Er schaute einen schwedischen Film.
Wo in den USA gibt es eine schwedische Botschaft?
Sprach Marika lieber schwedisch als finnisch?
Der Barsch ist üblich in schwedischen Seen.
Sie war eine der ersten schwedischen Frauen, die das Doktorexamen in Mathematik ablegte.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber auch die Gripens aus schwedischer Produktion oder F15-Jets wären für uns sehr nützlich.
Ab dem Moment des Antrags stehe die Militärallianz in der Pflicht, die schwedische Sicherheit garantieren zu können.
Alle reden vom schwedischen Sonderweg bei Covid-19, Sie haben ihn in den letzten Monaten in Gävle erlebt.
Aber, wie die schwedische Außenministerin Ann Linde betont: „Das sind keine freiwilligen Maßnahmen.
Als die hinzugerufene schwedische Polizei handgreiflich wurde, ließen sich Familienmitglieder unter dramatischen „Mord!
Auch der schwedischen Modekette macht die Abwanderung von Kunden zu Online-Anbietern zu schaffen.
Auch der schwedische Ministerpräsidenten Stefan Löfven sagte, aller Voraussicht nach handele es sich um einen Anschlag.
Am Donnerstag gastiert der VfL beim schwedischen Club Malmö FF.
Am Montag gingen Anhänger der Islam-Kritiker erstmals in der schwedischen Stadt Malmö auf die Straße.
Abgesehen davon – selbst wenn Nils Holgersson ein Spenderkind gewesen wäre, wäre er noch immer der „Sohn achtbarer schwedischer Bauern“.
Aber die Norweger mögen bspw. auch das dänische oder schwedische Brot ebenso wenig.
Der Bundesrat hatte sich letzten November für den Kauf von 22 Gripen EF des schwedischen Hersteller Saab ausgesprochen.
316 Filialen zählte Ikea 2010 weltweit, allein 46 schwedische Einrichtungshäuser verteilen sich über Deutschland.
Außerdem wurde der schwedische Baukonzerns im Rahmen eines bereits laufenden Projekts mit einer Erweiterung beauftragt.
Den Fall des Apotheken-Monopols in Schweden am heutigen Mittwoch nutzt Celesio für den Einstieg in den schwedischen Apothekenmarkt.
Das schwedische Parlament hat ein umstrittenes Gesetz zur Überwachung aller Telefonate und Emails mit dem Ausland verabschiedet.
Auf vielen Monitoren prangt das Logo "TCO": Wie eine schwedische Gewerkschaft die weltweite Sicherheitsnorm für Monitore durchsetzte.
Das teilte das schwedische Unternehmen beim Wettbewerb "Challenge Bibendum" in Paris mit.
Der Nelly-Sachs-Preis wird seit 1961 alle zwei Jahre verliehen. 2003 erhielt ihn der schwedische Schriftsteller Per Olov Enquist.
Kaum, denn dieser Preis wurde erst 1969, als Ergänzung zu den anderen Bereichen, von der schwedischen Reichsbank gestiftet.
Diese war von der schwedischen Gräfin Lili Hamilton gespendet worden.
Das Gebäude befindet sich im Büropark "Frösunda", in Solna, nahe der schwedischen Hauptstadt Stockholm.
Stattdessen fand sich auf den Banknoten der Text in drei Sprachen - finnisch, schwedisch und russisch.
ACTION PRESS Beschleunigt theoretisch bis auf Tempo 300: Der königsblaue Ferrari des schwedischen Herrschers Carl Gustaf.
Möglicherweise werden weitere Fusionsaspiranten wie die italienische Alenia und die schwedische Saab-Gruppe hinzukommen.
Fest steht, daß zwischen den deutschen und den schwedischen Verfechtern der Erbhygiene ein breiter Konsens bestand.
Der unter schwedischer Flagge fahrende Frachter wurde 900 Kilometer südwestlich der Kanarischen Inseln aufgebracht.
Holmér wird danach den Täter verbissen in den Kreisen schwedischer Kurden suchen lassen.
Häufige Wortkombinationen
- schwedische Krone
Wortbildungen
- schwedischrot
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- altschwedisch
- schonisch
- värmländisch
Übersetzungen
- Dänisch: svensk
- Englisch: Swedish
- Esperanto: sveda
- Finnisch: ruotsalainen
- Französisch: suédois
- Interlingua: svedese
- Isländisch: sænskur
- Italienisch: svedese
- Latein: Suecius
- Mazedonisch: шведски (švedski)
- Neugriechisch: σουηδικός (souidikós)
- Niederländisch: Zweeds
- Norwegisch: svensk
- Polnisch: szwedzki
- Portugiesisch: sueco
- Schwedisch: svensk
- Serbisch: шведски (švedski)
- Serbokroatisch: шведски (švedski)
- Slowenisch: švedski
- Spanisch: sueco
- Türkisch:
- İsveççe
- İsveçli
- Ukrainisch: шведський
- Ungarisch: Svéd
- Weißrussisch: шведскі
Was reimt sich auf schwedisch?
Wortaufbau
Das zweisilbige Adjektiv schwedisch besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × C, 2 × H, 2 × S, 1 × D, 1 × E, 1 × I & 1 × W
- Vokale: 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 2 × S, 1 × D, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem E möglich.
Das Alphagramm von schwedisch lautet: CCDEHHISSW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Wuppertal
- Essen
- Düsseldorf
- Ingelheim
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Wilhelm
- Emil
- Dora
- Ida
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Whiskey
- Echo
- Delta
- India
- Sierra
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort schwedisch kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Der schwedische Reiter
- Die schwedischen Gummistiefel
- Ein schwedischer Sommer
- Leben der schwedischen Gräfin von G***
- Mein schwedisches Sommercafé
- Praktische Grammatik der schwedischen Sprache
Film- & Serientitel
- Die Bernadotte-Dynastie – Das Geheimnis der schwedischen Monarchie (Doku, 2009)
- Finnisches Blut, schwedisches Herz (Doku, 2012)
- Hinter schwedischen Gardinen (Kurzfilm, 2016)
- Integration auf schwedisch mit Eishockey (Doku, 2015)
- Was der schwedische Butler sah (Film, 1975)