Was heißt »schwö­ren« auf Portugiesisch?

Das Verb »schwö­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • jurar

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich schwöre, dass ich nichts gesehen habe.

Juro que não vi nada.

Ich schwöre, dass ich dich immer beschützen werde.

Eu juro que sempre vou te proteger.

Juro que sempre vou te proteger.

Ich schwöre, ich werde es niemandem sagen.

Eu juro não dizer a ninguém.

Synonyme

er­klä­ren:
declarar
explicar

Portugiesische Beispielsätze

Ela me fez jurar não dizer nada.

Schwören übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schwören. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: schwören. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1642593, 2394003, 3525857 & 6169085. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR