Was heißt »schwän­zen« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Meinem Physiklehrer ist es egal, wenn ich den Unterricht schwänze.

Моему учителю физики все равно, пропущу ли я занятия.

Jener Schüler hat dreimal hintereinander den Unterricht geschwänzt.

Этот ученик три раза подряд прогулял уроки.

Tom schwänzt oft den Unterricht.

Том часто прогуливает занятия.

Tom hat die Arbeit geschwänzt, um sich das Fußballspiel zwischen den Vereinigten Staaten und Deutschland anzusehen.

Том пропустил работу, чтобы посмотреть футбольный матч США-Германия.

Tom schwänzt immer.

Том постоянно прогуливает.

Mein Bruder schwänzt oft die Schule.

Мой брат часто прогуливает школу.

Ich habe die Schule geschwänzt.

Я прогулял.

Thomas schwänzt am Montag oft den Unterricht.

Том часто прогуливает уроки по понедельникам.

Tom schwänzte die Schule.

Том прогулял школу.

Synonyme

ab­we­send:

отсутствующий

drü­cken:

давить

жать

feh­len:

недоставать

отсутствовать

fern­blei­ben:

не интересоваться

оставаться в стороне

отсутствовать

Russische Beispielsätze

• Они начали косить высокую траву и стричь мокрый от росы газон.

• Газон ещё слишком влажный, чтобы его косить.