Was heißt »schnarchen« auf Französisch?

Das Verb »schnarchen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich muss zugeben, dass ich schnarche.: Je dois vous avouer que je ronfle...; Je dois avouer que je ronfle.
Sie gibt nur vor zu schlafen, deswegen schnarcht sie nicht.: Elle fait semblant de dormir, c'est pour ça qu'elle ne ronfle pas.
Du musst wissen, dass ich schnarche.: Tu dois savoir que je ronfle.
Es geht mir auf die Nerven, wenn du in der Büropause schnarchst.: Ça m'énerve quand tu ronfles pendant la pause au bureau.
Marie schnarcht.: Marie ronfle.
Er schnarchte laut.: Il ronflait bruyamment.
Sie schnarchte laut.: Elle ronflait bruyamment.
Ich schnarche nicht.: Je ne ronfle pas.
Habe ich geschnarcht?: Ai-je ronflé ?
Ich bin eingeschlafen und fing an zu schnarchen.: Je me suis endormi et j'ai commencé à ronfler.
Ich schnarche.: Je ronfle.
Ich hoffe, Tom und Maria schnarchen nicht.: J'espère que Tom et Marie ne ronfleront pas.
Er schnarcht.: Il ronfle.
Mir kam zu Ohren, du habest im Unterricht geschnarcht.: J'ai entendu dire que tu avais ronflé en cours.
Kaum war Tom eingeschlafen, fing er an zu schnarchen.: Dès que Tom s'est endormi, il a commencé à ronfler.
Tom schnarcht sehr laut.: Tom ronfle très fort.
Kaum war er eingeschlafen, fing Tom an zu schnarchen.: À peine s'est-il endormi que Tom s'est mis à ronfler.