schmatzen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Von gmh. smatzen, das eine Wortzusammenziehung (Kontraktion) aus gmh. smackezen „mit Wohlgefallen laut essen“, dem Intensivum zu gmh. smacken, smachen „schmecken, wahrnehmen, riechen, duften“, darstellt.
Konjugation
- Präsens: schmatze, du schmatzt, er/sie/es schmatzt
- Präteritum: ich schmatzte
- Konjunktiv II: ich schmatzte
- Imperativ: schmatz/schmatze! (Einzahl), schmatzt! (Mehrzahl)
- Partizip II: geschmatzt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für schmatzen (Synonyme)
- geräuschvoll kauen
- knatschen (ugs., landschaftlich):
- etwas mit den Händen pressen, so dass es einen Ton von sich gibt wie saftiges Obst
- hörbar essen/kauen
- mampfen (ugs.):
- mit vollen Backen kauen, schmausen
Beispielsätze
Ich hasse es, wenn jemand am Tisch beim Essen schmatzt.
Das verliebte Ehepaar schmatzt schon die ganze Zeit.
Tom schmatzt beim Reden.
Tom, schmatze nicht beim Essen!
Es zeugt von einer schlechten Erziehung, wenn man beim Essen schmatzt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
An den Seiten des gemauerten Schachts kleben Reste von Toilettenpapier, unter den Gummistiefeln schmatzen Schlamm und Wasser.
Sie frequentieren die Garküchen und kleinen Familienrestaurants, wo nach chinesischer Sitte geschmatzt wird, wenn's gut schmeckt.
Im heißen Melbourne hört sie in solchen Momenten die Menschen schmatzen und schwatzen.
Eine uralte Holzbude, wo echte Haudegen schmatzen und saufen.
Der hat ihn nie richtig hochgekriegt, beim Essen geschmatzt, entsetzlich geschnarcht, und gestunken hat er auch noch.
Dauergeschädigte Patienten schneiden Grimassen, schmatzen, haben den Zwang, sich ständig zu bewegen, und zittern wie Parkinson-Kranke.
Wortbildungen
- abschmatzen
- Geschmatze
- Schmätzer
- Schmatz
- schmatzend
- Schmatzer
Übersetzungen
- Dänisch: gnaske
- Englisch:
- smack
- chomp
- champ
- Esperanto:
- ŝmaci
- klaki
- Französisch: faire des bruits
- Italienisch: schioccare un bacio
- Mazedonisch: мљацка (mljacka)
- Niedersorbisch: mlacaś
- Obersorbisch: mlaskać
- Polnisch:
- mlaskać
- mlasnąć
- cmokać
- cmoknąć
- Schwedisch: smaska
- Serbisch: мљацкати (mljackati)
- Serbokroatisch: мљацкати (mljackati)
- Slowakisch: mľaskať
- Slowenisch: mlaskati
- Spanisch:
- mamullar
- chasquear
- Ungarisch: csámcsog
Was reimt sich auf schmatzen?
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm schmatzen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × T & 1 × Z
- Vokale: 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem T möglich.
Das Alphagramm von schmatzen lautet: ACEHMNSTZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- München
- Aachen
- Tübingen
- Zwickau
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Martha
- Anton
- Theodor
- Zacharias
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Mike
- Alfa
- Tango
- Zulu
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort schmatzen kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.