Was heißt »scha­den« auf Polnisch?

Das Verb scha­den lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • szkodzić

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Wie schade, dass ich keinen Garten habe!

Jaka szkoda, że nie mam ogrodu!

Es würde nicht schaden.

Nie zaszkodziłoby.

To by nie zaszkodziło.

Es konnte nicht schaden.

To nie mogło zaszkodzić.

Es ist schade, dass er so früh starb.

Szkoda, że umarł tak wcześnie.

Synonyme

schä­di­gen:
krzywdzić

Scha­den übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schaden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: schaden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 591243, 1791681, 1839223 & 2733965. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR