schäkern

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• auf spaßige, neckische Weise flirten

• mit jemandem neckisch spaßen

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: schäkere, du schäkerst, er/sie/es schäkert
• Präteritum: ich schä­ker­te
• Konjunktiv II: ich schä­ker­te
• Imperativ: schäkere/​schäker! (Einzahl), schäkert! (Mehrzahl)
• Partizip II: ge­schä­kert
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für schä­kern (Synonyme)

bebalzen

beturteln

flirten (Hauptform):

einen Flirt betreiben; ungezwungen und spontan durch Körpersprache oder Smalltalk versuchen, sich gegenseitig näherzukommen

herummachen mit (ugs.)

herumschäkern

herumturteln

kokettieren:

durch vorgespielte Angaben gefallen wollen

mit einem Plan, einer Idee spielen

liebäugeln:

mit dem Gedanken spielen, etwas zu tun, was man gerne tun möchte

mit jemandem flirten, mit jemandem oder etwas sympathisieren

liebeln (ugs.)

poussieren (veraltet):

jemanden umschmeicheln, jemandem den Hof machen, ernsthaft flirten, schmusen

rummachen mit (ugs.)

scharmutzieren (veraltend)

tändeln (veraltend):

etwas leichthin/oberflächlich/ohne Ernst tun, verspielt sein

mit jemandem flirten

turteln:

den charakteristischen Tierlaut einer Taube von sich geben

liebeln, flirten

Beispielsätze

• Tom bemerkte nicht einmal, dass Maria mit ihm schäkerte.

• Maria schäkerte mit Tom, um Elke eifersüchtig zu machen.

• Tom schäkert da in der Kneipe mit irgendeinem Mädchen herum.

• Auf den Gedanken, dass Maria mit ihm geschäkert haben könnte, kam Tom gar nicht erst.

• Maria schäkerte mit ihm herum, um Elke eifersüchtig zu machen.

• Du sollst nicht mit den Kunden schäkern!

• Maria ließ nicht ab, mit ihm zu schäkern.

• Die Kellnerin schäkerte mit Tom, weil sie glaubte, so ein höheres Trinkgeld zu bekommen.

• Wieso schäkert Tom denn mit mir herum und macht mir Avancen, wenn er Frau und Kind zu Hause hat?

• Tom schäkert ständig mit Maria herum.

• Tom schäkerte mit Maria.

• Er hat eine Freundin, schäkert aber immer noch mit mir herum.

• Es scheint, dass Tom mit Maria schäkert.

• Tom schäkert schon die ganze Nacht mit Maria.

• Es sieht so aus, als schäkerte Tom mit Maria.

• Tom schäkerte mit der Kellnerin.

• Ich kann nichts dafür, wenn die Mädchen mit mir schäkern wollen.

• Meine Freundin schäkert manchmal mit anderen Jungs.

• Mein Freund schäkert manchmal mit anderen Mädchen.

• Ich habe gesehen, wie Tom mit meiner Frau geschäkert hat.

Häufige Wortkombinationen

• mit jemandem schäkern

Wortbildungen

• Geschäker
• Schä­ker
• Schä­ke­rei
• Schäkerin

Übergeordnete Begriffe

• ge­bär­den
• kon­tak­tie­ren

Übersetzungen

• Englisch: joke
• Französisch:
  • badiner
  • plaisanter

Anagramme

• Schrän­ke (Schrank)

Wortaufbau

Worthäufigkeit