Was heißt »schädigen« auf Spanisch?
Das Verb schädigen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- dañar
- perjudicar
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Zu viel Licht schädigt das Auge.
Demasiada luz daña la vista.
Die meisten Landbewohner wurden durch das Hochwasser geschädigt.
La mayoría de los campesinos salieron perjudicados con la inundación.
Jedes Land muss einen Weg finden, die Anhäufung von Schulden zu beenden, ohne das Sozialsystem und die Wirtschaft zu schädigen.
Todo país debe encontrar una manera de acabar con la acumulación de deudas sin perjudicar el sistema social o la economía.
Ein nicht behandelter Virusinfekt kann das Herz schädigen.
Una infección viral sin tratar puede dañar al corazón.
Synonyme
- abträglich:
- perjudicial
- anhaben:
- vestir
- antun:
- hacer
- beeinträchtigen:
- disminuir
- ruinieren:
- arruinar
- schaden:
- lastimar
- verletzen:
- herir
Spanische Beispielsätze
El frío no puede dañar a estos animales.
No quiero dañar sus sentimientos.