Was heißt »süch­tig« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich bin süchtig nach Schokolade und Eis.

Soy adicta al chocolate y al helado.

Tabak macht süchtig.

El tabaco crea adicción.

Hör auf zu trinken! Du bist süchtig!

Deja de beber. Eres adicto.

Synonyme

ver­fal­len:

desmoronarse

Spanische Beispielsätze

• Soy adicto a la tele.

• Ella no quiere ser dependiente de sus padres.

• Tom espera no convertirse en un adicto al trabajo como su padre.

• Tom aún es dependiente de sus padres.

• Él es completamente dependiente de sus padres.

• Mi primo está enganchado al caballo.

• Él es un adicto al trabajo.

• Es el típico adicto al trabajo.

• Eres un adicto al trabajo.

• Soy adicto a Tatoeba.

• Es adicto al café de Starbucks.

• Él es adicto a la cocaína.

• El adicto murió de sobredosis.

Untergeordnete Begriffe

bleich­süch­tig:

clorótica

clorótico

dro­gen­süch­tig:

drogadicto

ei­fer­süch­tig:

celoso

ei­gen­süch­tig:

egoísta

mor­phi­um­süch­tig:

morfinómana

morfinómano

rach­süch­tig:

vengativo

rausch­gift­süch­tig:

drogadicta

drogadicto

selbst­süch­tig:

egoísta

spiel­süch­tig:

ludópata

streit­süch­tig:

fregado

pendenciero