Was heißt »renommieren« auf Englisch?

Das Verb renommieren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Zu seinen Kunden zählen auch renommierte Restaurants in der Stadt New York.: His customers include well-known restaurants in New York City.
Tom hat eine renommierte Privatschule besucht.: Tom attended a prestigious private school.

I was trying to show off.
I don't mean to brag, but I've never had trouble meeting girls.
Not to brag, but I'm pretty smart.
Mary likes to show off.
He likes to show off.
She likes to show off.
Tom just wants to show off.
Don't brag about how fast your car can go.
Don't brag.
How does it help you to brag that you are a free man? Don't you still have to pay taxes on time although they are revolting to you?
Tom is such a show off.
I don't mean to brag, but it's true.
Tom likes to show off.
Influencers are paid to show off products.
The one and only reason that Tom learned Mongolian was for the "party effect", namely, in order to show off at events.
Tom learned Mongolian solely for the "party effect", namely, in order to show off at gatherings.
I didn't want to brag.
He lifted the trunk to show off his strength.
He is such a show off.
No boast the tyrant's scorn shall make - how friend to friend can faith forsake. But from the double death shall know, that truth and love yet live below!