Was heißt »reinhauen« auf Französisch?

Das Verb »reinhauen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Du solltest ihm unbedingt eine reinhauen, erst recht, wenn er sich über Pazifisten wie dich lustig macht.: Tu devrais absolument lui en coller une, à fortiori quand il se moque de pacifistes comme toi.

abhetzen:: se presser
anpacken:: attrapper; saisir
anziehen:: appuyer sur le champignon; attirer; augmenter; habiller (s’habiller); habiller; mettre; mettre la gomme; serrer
beeilen:: dépêcher
benebeln:: abrutir
berauschen:: enivrer
beschleunigen:: accélérer
eilen:: urger
erquicken:: rafraîchir; revigorer
fretten:: s'écorcher la peau
hackeln:: travailler
malochen:: abattre l’ouvrage; ambitionner; bardasser; besogner; bosser; goaler; grafigner; marner; peiner; trimer
prügeln:: battre
ranklotzen:: se décarcasser
roboten:: servir en corvée
schuften:: marner; travailler durement
stärken:: amidonner; augmenter; empeser; fortifier; ragaillardir; réconforter; régulariser; renforcer; renforcir; restaurer; revigorer; tonifier
tummeln:: ébattre
verdreschen:: battre; piler; rosser; tabasser
werkeln:: bidouiller; bricoler
wullacken:: bosser; trimer
zusprechen:: attribuer; octroyer