Was heißt »re­di­gie­ren« auf Englisch?

Das Verb re­di­gie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • edit
  • redact

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der der Öffentlichkeit zugänglich gemachte Bericht war stark redigiert.

The report released to the public was heavily redacted.

Synonyme

Sinnverwandte Wörter

an­pas­sen:
adapt
adjust
assimilate
kor­ri­gie­ren:
adjust
correct
über­ar­bei­ten:
overwork
rework

Antonyme

Englische Beispielsätze

  • Wikipedia is a free encyclopedia that anyone can edit.

  • Click to edit.

  • Click here to edit the sentence.

  • How often do you edit your profile?

Übergeordnete Begriffe

Re­di­gie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: redigieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: redigieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4895161, 8300758, 6051476, 2736630 & 672251. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR