rausfliegen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʁaʊ̯sˌfliːɡn̩ ]

Silbentrennung

rausfliegen

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb fliegen mit dem Derivatem raus-.

Konjugation

  • Präsens: fliege raus, du fliegst raus, er/sie/es fliegt raus
  • Präteritum: ich flog raus
  • Konjunktiv II: ich flöge raus
  • Imperativ: fliege raus! / flieg raus! (Einzahl), fliegt raus! (Mehrzahl)
  • Partizip II: raus­ge­flo­gen
  • Hilfsverb: sein

Anderes Wort für raus­flie­gen (Synonyme)

(der) Stuhl wird (jemandem) vor die Tür gesetzt (fig.)
(die) Arbeit verlieren
(die) rote Karte kriegen (ugs., fig.)
(jemandes) Arbeitsverhältnis wird beendet
(sich) was Neues suchen können (ugs.)
achtkantig rausfliegen (ugs.)
auf die Straße gesetzt werden (fig.)
die Kündigung bekommen
entlassen werden (Hauptform)
fliegen (ugs., fig.):
(als Pilot) ein Luft- oder Raumfahrzeug führen
(irgendwohin) geworfen, geschleudert werden
gefeuert werden (ugs.)
gegangen werden (ugs., scherzhaft)
gehen müssen
gekündigt werden
geschasst werden (ugs.)
hochkant(ig) rausfliegen (ugs.)
rausgeschmissen werden (ugs.)
rausgeworfen werden
seinen Hut nehmen müssen (fig.)
vor die Tür gesetzt werden (fig.)
wegrationalisiert werden
aus dem Programm genommen werden (Sendung, Serie)
eingehen (Zeitschrift, Serie) (fig.):
auf etwas eingehen: näher besprechen, beantworten, thematisieren
ein Angebot akzeptieren
eingestellt werden (Hauptform)
nicht fortgesetzt werden
nicht mehr produziert werden
nicht weiterbetrieben werden (Verfahren, Dienstleistungsangebot)
nicht weitergeführt werden
vom Markt genommen werden (Zeitschriftentitel)
vom Netz gehen (Internetseite, Kraftwerk) (ugs.)
an die frische Luft befördert werden (ugs., ironisierend)
hochkant rausfliegen (ugs.)
in hohem Bogen rausgeworfen werden
rausgeworfen werden (ugs., Hauptform)
unsanft hinausbefördert werden (geh., Understatement)
vor die Tür befördert werden
hinausfliegen:
mit Schwung aus einem Behältnis katapultiert werden
seine Arbeit verlieren, gekündigt werden

Sinnverwandte Wörter

ab­flie­gen:
eine Strecke prüfend überfliegen, suchend entlangfliegen
einen Ort fliegend verlassen
da­von­flie­gen:
eine so gute Leistung erbringen, dass andere nicht mehr mithalten können, sondern abgehängt werden
sich durch die Luft (fliegend) entfernen oder durch die Luft weggetragen werden
stür­zen:
absichtlich zum Fallen bringen
eine hilflose, ungewollte Bewegung nach unten ausführen
weg­flie­gen:
hinwegfliegen
meist über Vögel und Insekten: sich durch die Luft (fliegend) entfernen

Gegenteil von raus­flie­gen (Antonyme)

drinbleiben
ein­stel­len:
etwas (eine Tätigkeit) nicht mehr ausüben
jemanden als Arbeitnehmer aufnehmen
reinfliegen
wei­ter­kom­men:
einen nächsten Schritt in der Entwicklung tun; Fortschritte machen; besonders auch: sich beruflich entwickeln und aufsteigen
sich auf (einer Reise) einem Ziel weiterhin nähern

Redensarten & Redewendungen

  • in hohem Bogen rausfliegen

Beispielsätze

  • Der Berater flog wegen Unfähigkeit raus.

  • Wenn eine Partei in einer Wahl in Deutschland nicht fünf Prozent der Wählerstimmen erringt, fliegt sie aus dem Parlament raus.

  • Der junge Vogel stand wacklig auf dem Rand des Nestes. Als sich der Ast bewegte, flog er raus.

  • Ich renoviere meine Wohnung. Das alte Sofa fliegt raus.

  • Studenten, die die Vorlesung stören, fliegen raus.

  • Das Fenster stand offen und der Papagei flog raus.

  • Ist er rausgeflogen?

  • Wann sind Sie denn rausgeflogen?

  • Wann seid ihr denn rausgeflogen?

  • Wann bist du denn rausgeflogen?

  • Seid ihr rausgeflogen?

  • Sind Sie rausgeflogen?

  • Bist du rausgeflogen?

  • Ich habe gehört, dass du rausgeflogen bist.

  • Die ist vor einigen Tagen rausgeflogen.

  • Der ist vor einigen Tagen rausgeflogen.

  • Die wird rausfliegen.

  • Die Sicherung ist wahrscheinlich rausgeflogen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Am Anfang als die angefangen hatte, kam es zu massenhaften rausfliegen Fälle.

  • Aber mal ernsthaft: jemand, der nichtmal dafür sorgt, dass Leute aus seinem Verein rausfliegen, die Kinder missbrauchen.

  • Ramelow daddelt bei Corona-Gipfel„Ich würde wahrscheinlich rausfliegen

  • Es kann schließlich immer noch rausfliegen, wenn nicht genug Kunden zugreifen.

  • Am Donnerstagabend ist mit Schauspielerin („Rossini“) die erste Teilnehmerin von „ich bin ein Star – Holt mich hier raus!“ rausgeflogen.

  • Allerdings sind einige Szenen rausgeflogen, die das Ganze weniger verwirrend gemacht hätten.

  • Als Pistols bei der EMI rausfliegen, greift das Label Virgin Records zu.

  • Fast wäre er rausgeflogen.

  • Bei den zwei Weltmeisterschaften, die ich bisher gespielt habe, sind wir immer gleich rausgeflogen.

  • Andere Serien sind einfach durch Fehlprogrammierung rausgeflogen (Herzog, Die Anwälte, Die Draufgänger).

  • Jüngst ist Deyle bei "The Voice of Germany" schon bei den Blind Auditions rausgeflogen.

  • «Wir freuen uns, dass die letzte Spaßpartei rausgeflogen ist», sagte einer der Sonneborn-Freunde.

  • "Letztes Jahr bin ich schon in der ersten Runde rausgeflogen", erzählt der Elfjährige.

  • Das Unternehmen sei in den Boden gerammt worden und die Experten seien über den Stoppkurs rausgeflogen.

  • Auf halbem Weg hat er ebenfalls die Linie gewechselt und ich musste vom Gas, andernfalls wären wir beide rausgeflogen...

Häufige Wortkombinationen

  • mit Substantiv: aus einer Kurve rausfliegen

Übersetzungen

  • Englisch: kicked out
  • Französisch: se faire virer
  • Spanisch:
    • salir volando (L=E)
    • salir corriendo (L=E)
    • ser echado
    • ser expulsado
  • Türkisch:
    • dışarıya fırlamak
    • dışarıya kaçmak
    • uçup gitmek
    • kovulmak
    • çıkarılmak
    • atmak
    • çıkarmak
    • terk etmek zorunda kalmak
    • elenmek

Was reimt sich auf raus­flie­gen?

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb raus­flie­gen be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × A, 1 × F, 1 × G, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × F, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem S und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von raus­flie­gen lautet: AEEFGILNRSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ros­tock
  2. Aachen
  3. Unna
  4. Salz­wedel
  5. Frank­furt
  6. Leip­zig
  7. Ingel­heim
  8. Essen
  9. Gos­lar
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Richard
  2. Anton
  3. Ulrich
  4. Samuel
  5. Fried­rich
  6. Lud­wig
  7. Ida
  8. Emil
  9. Gus­tav
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Romeo
  2. Alfa
  3. Uni­form
  4. Sierra
  5. Fox­trot
  6. Lima
  7. India
  8. Echo
  9. Golf
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

rausfliegen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort raus­flie­gen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

he­r­aus­fal­len:
nicht mehr weiter berücksichtigt werden, rausfliegen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: rausfliegen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: rausfliegen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12186934, 12186923, 12186922, 12186920, 12186531, 12186530, 12186529, 12003695, 11831621, 11831620, 10665258 & 8929907. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. forum.abakus-internet-marketing.de, 03.08.2023
  2. queer.de, 10.05.2022
  3. bild.de, 25.01.2021
  4. stern.de, 15.10.2019
  5. klatsch-tratsch.de, 26.01.2018
  6. feeds.nieuwsblad.be, 26.06.2017
  7. verlagshaus-jaumann.de, 26.11.2016
  8. zeit.de, 16.08.2015
  9. spiegel.de, 12.06.2014
  10. feedproxy.google.com, 08.02.2013
  11. welt.de, 20.04.2012
  12. morgenweb.de, 19.09.2011
  13. rp-online.de, 21.06.2010
  14. stock-world.de, 30.03.2009
  15. feedsportal.com, 01.09.2008
  16. adrivo.com, 08.10.2007
  17. ngz-online.de, 21.04.2006
  18. sueddeutsche.de, 28.02.2004
  19. spiegel.de, 25.11.2003
  20. f-r.de, 19.09.2002
  21. Die Welt 2001
  22. Tagesspiegel 2000
  23. DIE WELT 2000
  24. BILD 1999
  25. Welt 1998
  26. BILD 1997
  27. BILD 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995