Was heißt »raus­flie­gen« auf Spanisch?

Das Verb »raus­flie­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • salir volando (L=E)
  • salir corriendo (L=E)
  • ser echado
  • ser expulsado

Synonyme

ein­ge­hen:
morir
pasar
vincularse
flie­gen:
volar
hi­n­aus­flie­gen:
estar despedido

Sinnverwandte Wörter

ab­flie­gen:
despegar
stür­zen:
derribar
derrocar
hacer caer

Antonyme

Spanische Beispielsätze

  • El niño está a punto de salir corriendo.

  • Debo salir corriendo.

  • Esos cumplidos me dan ganas de salir corriendo.

  • Vi al niño saltar la cerca y salir corriendo.

Rausfliegen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: rausfliegen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: rausfliegen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2031894, 5015728, 1694938 & 1687766. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR