Was heißt »ra­sie­ren« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich muss mich rasieren.

Мне нужно побриться.

Mein Vater rasiert sich gerade im Badezimmer.

Отец бреется в ванной.

Man rasierte ihm den Kopf.

Ему побрили голову.

Man rasierte ihr den Kopf.

Ей побрили голову.

Ich habe mich rasiert und mich geschnitten.

Я брился и порезался.

Ich habe mich noch nicht rasiert.

Я ещё не побрился.

Sie rasiert sich nicht die Beine.

Она не бреет ноги.

Hast du dich je rasiert?

Ты когда-нибудь брился?

Hast du dich gestern rasiert?

Ты вчера брился?

Er rasiert sich jeden Morgen mit einem elektrischen Rasierer.

Он каждое утро бреется электробритвой.

Hast du dir schon mal die Beine rasiert?

Ты когда-нибудь брил себе ноги?

Wann hast du dich das letzte Mal rasiert?

Когда ты последний раз брился?

Hat es Sinn, auch seinen Po zu rasieren?

Имеет ли смысл и зад тоже брить?

Wie oft rasierst du dich?

Как часто ты бреешься?

Wie oft rasiert ihr euch?

Как часто вы бреетесь?

Wie oft rasieren Sie sich?

Как часто Вы бреетесь?

Ich rasierte mich.

Я брился.

Sie hat sich den Kopf rasiert.

Она побрила голову.

Tom rasiert sich jeden Morgen.

Том бреется каждое утро.

Ich hoffe, dass Tom nicht vergessen hat, sich zu rasieren.

Надеюсь, Том не забыл побриться.

Heute werde ich mich rasieren.

Я сегодня побреюсь.

Tom hat stachlige Wangen – er hat sich heute nicht rasiert.

У Тома колючие щёки – сегодня он не брился.

Ich rasiere mich jeden Tag.

Я бреюсь каждый день.

Tom rasiert sich nicht allzu häufig.

Том бреется не слишком часто.

Ich rasiere mich meiner Frau zuliebe.

Я бреюсь ради моей жены.

Ich habe vergessen, mich zu rasieren.

Я забыл побриться.

Ich habe mich rasiert.

Я побрился.

Tom rasierte sich den Schnurrbart.

Том сбрил усы.

„Was machst du, Großvater?“ – „Ich rasiere mich.“

"Дедушка, что ты делаешь?" - "Бреюсь".

Ich habe mir meinen Kopf rasiert.

Я побрился наголо.

Tom ist glatt rasiert.

Том гладко выбрит.

Tom rasiert sich noch nicht.

Том ещё не бреется.

Ich will mich rasieren.

Я хочу побриться.

Synonyme

scha­ben:

скрести

sche­ren:

подрезать

стричь

Russische Beispielsätze

Untergeordnete Begriffe

ab­ra­sie­ren:

сбривать