rüsten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʁʏstn̩]

Silbentrennung

rüs‧ten

Definition bzw. Bedeutung

eine Maschine mit bestimmten Werkzeugen zur Erfüllung einer speziellen Aufgabe bestücken
Essen (vor)bereiten, besonders: Gemüse von unerwünschten Bestandteilen (Schale, verdorbene Teile oder Ähnlichem) befreien
sich (auf ein absehbar bevorstehendes Ereignis) vorbereiten
sich auf eine bewaffnete Auseinandersetzung vorbereiten

Begriffsursprung

Die mittelhochdeutschen Formen rüsten, rusten in den Bedeutungen "vorbereiten", "zurechtmachen", "schmücken" gehen auf das althochdeutsche rusten zurück, einer Ableitung von hrust "Pferdeschmuck". Zugrunde liegt ein hypothetisches westgermanisches schwaches Verb *hrustija in den Bedeutungen "ausrüsten" und "schmücken" unbelegt.

Konjugation

Präsens: ich rüste, du rüstest, er/sie/es rüstet
Präteritum: ich rüstete
Konjunktiv II: ich rüstete
Imperativ: rüste! (Einzahl), rüstet! (Mehrzahl)
Partizip II: gerüstet
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für rüsten (Synonyme)

(etwas für etwas) fit machen
(für etwas) bereit machen (Hauptform)
(jemandem etwas) bereiten (geh., dichterisch):: etwas zur späteren Verwendung anrichten, herrichten; jemandem eine bestimmte Gefühlsregung zuteilwerden lassen
(etwas für jemanden/etwas) herrichten:: in einen ansehnlichen oder zumindest verwendbaren Zustand versetzen
hinrichten (ugs., süddt.)
zurichten (ugs., landschaftlich, veraltet):: fertig zur Verwendung, zum Einsatz machen; verletzen, Schaden zufügen
armieren (geh., veraltet):: mit festem, tragfähigem, widerstandsfähigem Material ausstatten; mit Waffen ausstatten
bewaffnen:: jemanden, sich oder etwas mit Waffen ausstatten; zu einem besonderen Zweck mit einem bestimmten Gegenstand ausrüsten
mit Waffen ausstatten
(sich) bereit machen
(sich) fertig machen (für) (ugs.)
(sich) einrichten (auf):: das häusliche Umfeld oder einen anderen Ort, an dem man sich aufhält, herrichten, ausgestalten, möblieren; etwas gründen, neu schaffen
(sich) vorbereiten (auf):: etwas, jemanden oder sich selbst einer Voraussicht oder Zukunftserwartung anpassen; so ändern, dass es sich bei den erwarteten Ereignissen positiv auswirkt
(sich) wappnen:: sich (jemanden) auf etwas vorbereiten, innerlich stärken
(jemanden / etwas) fit machen (für) (ugs.)
auf den Stand der Technik bringen
(jemanden / etwas) ertüchtigen (zu / für):: durch körperliche Bewegung fit machen oder die Fitness erhalten; durch Modernisierung die Funktionstüchtigkeit erhalten
in die Lage versetzen (zu + Infinitiv)

Weitere mögliche Alternativen für rüsten

aufrüsten:: Betriebsmittel zur Verwendung bereit machen; Militärarsenal vergrößern oder verstärken
einrüsten:: (ein Gebäude) mit einem Gerüst/Baugerüst versehen
munitionieren:: eine Schusswaffe mit Munition versehen; sich mit etwas ausrüsten; sich oder etwas zur Erfüllung einer speziellen Aufgabe oder in Vorbereitung eines Ereignisses vorbereiten
putzen:: eine Deckschicht Mörtel auf Mauerwerk bringen; etwas schön machen

Sinnverwandte Wörter

ausrüsten:: einen Stoff veredeln; jemanden/etwas mit Dingen/Geräten versehen, die für etwas benötigt werden oder nützlich sind
hochrüsten:: deutlich mehr Waffen, Verteidigungs- und Angriffswaffen, anschaffen; die nächstbessere, umfangreichere Version einführen
umrüsten:: eine Maschine/Anlage so einrichten, dass es den (geänderten, neuen) Anforderungen genügt

Gegenteil von rüsten (Antonyme)

abrüsten:: aus dem Militärdienst ausscheiden; Hilfsmittel abbauen, abräumen; Gerüst(e) entfernen

Beispielsätze

Um die Schleifmaschine für ein neues Material zu rüsten, sind zwei Arbeiter eine halbe Stunde beschäftigt.
Lohnt es sich, gerüsteten Salat im Plastikbeutel zu kaufen?
Peter rüstete sich für die Abschlussprüfung, indem er wie besessen lernte.
Der Feind rüstet zum Krieg.
Die Soldaten rüsten sich für die Schlacht.
Wir müssen uns für den Sturm rüsten.
Rettungstrupps aus aller Welt sind zum Flug nach Japan gerüstet.
Bis die Schreier sich zu Taten entschließen, sind wir gerüstet.
Obwohl es ihm an detaillierten Fachkenntnissen mangelt, ist er für ein interdisziplinäres Arbeiten gut gerüstet.
Tom rüstete sich, wissend, dass er sich Johannes bald zum Kampfe würde stellen müssen.
Tom ist für jeden Notfall gerüstet.
Tom ist für alles gerüstet, was da auch kommen möge.
Wer durchs Leben sich frisch will schlagen, muss zu Schutz und Trutz gerüstet sein.
Er rüstete sich mit allem aus, was er zur Besteigung des Berges benötigte.
Man muss stets für den Notfall gerüstet sein.
Er rüstete sich mit allem für das Besteigen des Bergs Notwendigen aus.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aktive Kernkraftwerke sind für den Fall eines Stromausfalls gerüstet, dann werden Notstromdieselgeneratoren eingesetzt.
Aber auch für Full HD solltet ihr gut gerüstet sein.
Also ich glaube, dass wir ganz gut gerüstet sind“, sagte Rot-Kreuz-Landesgeschäftsleiter Thomas Wallner.
Ähnlich rüsten elf weitere Bundesländer auf.
Aber ist die Finanzbranche nun, nach einem 10-jährigen Reformprozess, besser gerüstet, sollten die Märkte erneut zusammenbrechen?
Aber auch für den Alltag auf Stadt und Autobahn ist er dank modernem Infotainment und wohnlichem Innenraum gerüstet.
Am Independence Day rüsten sich die Überlebenden zum Gegenschlag.
Mit Tauchanzügen für den Sturm gerüstet?
Anbieter rüsten sich bereits.
Alexander Horst sieht sich und seinen Partner für die WM gerüstet: „Es liegt alles ganz eng beisammen.
Im Hinblick auf die WorldSkills in Leipzig im kommenden Jahr sind wir gut gerüstet.
Erfahrung ist dort einfach alles, daher sind wir hoffentlich gut gerüstet, um diese Herausforderungen zu meistern.
Der Trainer der Nürnberger Andreas Brockmann, sieht sein Team für die Saison gut gerüstet.
Dafür sei die Region gut gerüstet.
Aufsichtsratschef Horst Marschall kommentierte Willius' Abgang mit den Worten, mit Mura sei die Börse gut gerüstet.
Nov. Der neuer Fiat ist optisch und technisch für die City oder das Gelände gerüstet.
"Bis zum Weihnachtsgeschäft ist der Einzelhandel gerüstet, dann wird der Normalzustand wieder erreicht sein", sagte ein Sprecher.
Deutschlands Hockey-Damen dürfen wieder im Konzert der Großen mitspielen und sind für die EM vom 1. bis 13. September in Barcelona gerüstet.
Möglicherweise, so die Annahme, ist ihr Verdauungssystem noch nicht genügend für die externe Nahrungszufuhr gerüstet.
Aber dafür sind wir jetzt für die Weltausstellung gerüstet.
VW sieht sich da gut gerüstet.
Mit Schwert, Verstand und einigen besonderen Fähigkeiten gerüstet, ziehen hier bis zu vier Spieler ins Ungewisse.
Welche Konsequenzen wollen die Verantwortlichen ziehen, um in Zukunft besser gerüstet zu sein?
Im Kampf um den Fernsehzuschauer glauben die Konzerne offenbar, nur mit starken Partnern ausreichend gerüstet zu sein.
Sie selbst sehe sich für diese Entwicklung bestens gerüstet.

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Bokmål: ruste
Englisch: arm
Esperanto: armi
Finnisch: aseistautua
Französisch: armer
Italienisch: armare
Nynorsk: ruste
Rumänisch: arma
Spanisch: armar
Türkisch: silahlanmak

Was reimt sich auf rüsten?

Anagramme

Nüster (Nuester)

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm rüsten besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × Ü

Vokale: 1 × E, 1 × Ü
Konsonanten: 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T
Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem S möglich.

Das Alphagramm von rüsten lautet: ENRSTÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:

Rostock
Umlaut-Unna
Salzwedel
Tübingen
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Richard
Übermut
Samuel
Theodor
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Romeo
Uniform
Echo
Sierra
Tango
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.