querfeldein

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ kveːɐ̯fɛltˈʔaɪ̯n ]

Silbentrennung

querfeldein

Definition bzw. Bedeutung

mitten durch das Gelände

Anderes Wort für quer­feld­ein (Synonyme)

abseits der Straßen (und Wege)
durch unwegsames Gelände
querbeet:
ohne bestimmte Richtung, ohne besondere Überlegung oder Auswahl, ohne irgendwelche Ordnung
über Stock und Stein
über wegloses Gelände

Sinnverwandte Wörter

wahl­los:
ohne Überlegung, ohne bestimmte Auswahl oder Ordnung

Beispielsätze

  • Als meine Frau in den Wehen lag, bin ich querfeldein zum Arzt gefahren.

  • Er kümmerte sich nicht um Wege, sondern lief querfeldein.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Bei der Wirtschaft zum Hof geht es querfeldein zur St.-Meinrads-Kapelle.

  • Danach geht es querfeldein wieder hinunter nach Abtwil.

  • Sie verschwanden querfeldein durch Dornengebüsch und Felder in Richtung Nordstadt.

  • Als sie vor der Haustür nachschauten, sahen sie eine dunkel gekleidete Person querfeldein in Richtung Ortsmitte flüchten.

  • Natürlich ist es bei 160 blöder als bei 90. Im Vorjahr ist man extrem viel in der Wüste und querfeldein gefahren.

  • So sieht das Kartenbild laut Navi aus: Das Auto scheint gerade querfeldein zu fahren.

  • Auch Frühlingsspaziergänge querfeldein sollte man besser unterlassen.

  • Mit dem Outdoor-Experten Markus und guter Ausrüstung stürzt er sich in der Fränkischen Schweiz querfeldein ins Abenteuer.

  • "Ob sie über die Klanxbüller Straße oder querfeldein nach Niebüll geraten ist, wissen wir nicht", erklärte die junge Hundehalterin.

  • Danach geht es nur noch querfeldein.

  • Bei leichtem Nieselregen hieß es das letzte Stück querfeldein zu gehen; das Rücken der Baumstämme hatte hier oben seine Spuren hinterlassen.

  • Beim Eintreffen der Streife wirkte die Person völlig verstört und rannte orientierungslos querfeldein davon.

  • Das tückische Virus, das auch von Mensch zu Mensch übertragen werden kann, taucht laut Reisinger in der Türkei "querfeldein" auf.

  • Sie geht durch die Siedlung bis zur Straße Mitte rechts, von dort die Abkürzung, einen Trampelpfad querfeldein zum Teich - der Tatort.

  • Aber diese ganz kleinen, querfeldein übers Parkett robbend, durchs andächtige Gedränge, bißchen riskant.

  • Aus Angst vor Minen marschierten sie in Zweierreihen querfeldein.

Übersetzungen

Was reimt sich auf quer­feld­ein?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adverb quer­feld­ein be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 1 × D, 1 × F, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × Q, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 3 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × D, 1 × F, 1 × L, 1 × N, 1 × Q, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem R und D mög­lich.

Das Alphagramm von quer­feld­ein lautet: DEEEFILNQRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Quick­born
  2. Unna
  3. Essen
  4. Ros­tock
  5. Frank­furt
  6. Essen
  7. Leip­zig
  8. Düssel­dorf
  9. Essen
  10. Ingel­heim
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Quelle
  2. Ulrich
  3. Emil
  4. Richard
  5. Fried­rich
  6. Emil
  7. Lud­wig
  8. Dora
  9. Emil
  10. Ida
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Que­bec
  2. Uni­form
  3. Echo
  4. Romeo
  5. Fox­trot
  6. Echo
  7. Lima
  8. Delta
  9. Echo
  10. India
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort.

querfeldein

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort quer­feld­ein kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Häufige Rechtschreibfehler

  • quer Feld ein
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: querfeldein. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: querfeldein. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 4774762. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. tagblatt.ch, 03.11.2022
  2. tagblatt.ch, 14.04.2022
  3. mannheimer-morgen.de, 09.09.2022
  4. onetz.de, 21.11.2021
  5. motorsport-total.com, 31.12.2020
  6. tlz.de, 17.11.2014
  7. mainpost.de, 30.03.2013
  8. tlz.de, 20.04.2011
  9. barmstedter-zeitung.de, 16.07.2010
  10. faz.net, 19.05.2009
  11. pnp.de, 10.11.2009
  12. wiesentbote.de, 09.02.2009
  13. spiegel.de, 18.06.2006
  14. BILD 1998
  15. Die Zeit 1996
  16. Die Zeit 1995