pulverisieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ pʊlvəʁiˈziːʁən ]  

Silbentrennung

pul‧ve‧ri‧sie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

in eine Pulverform bringen

Begriffsursprung

  • Etymologie: Entlehnung aus dem Französischen vom Verb pulvériser, das auf spätlateinisch pulverizare „zu Pulver zermahlen, zerkleinern“

  • Wortbildung: Ableitung zum Substantiv Pulver mit dem Suffix (Derivatem) -isieren

Konjugation

  • Präsens: pulverisiere, du pulverisierst, er/sie/es pul­ve­ri­siert
  • Präteritum: ich pul­ve­ri­sier­te
  • Konjunktiv II: ich pul­ve­ri­sier­te
  • Imperativ: pulverisiere/​pulverisier! (Einzahl), pul­ve­ri­siert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: pul­ve­ri­siert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für pul­ve­ri­sie­ren (Synonyme)

abwracken:
fachgerecht zerlegen und entsorgen
atomisieren:
ein Objekt in kleine Teile zerteilen
ein Objekt in seine einzelnen Atome zerlegen
auflösen:
das Ergebnis eines Rätsels oder Problems geben; die Antwort aufzeigen
eine Ansammlung zerstreuen
aufspalten:
in einzelne Teile zerlegen
in einzelne Teile zerlegt werden
aufteilen:
etwas unter mehreren verteilen
auftrennen:
die Naht von Zusammengenähtem aufschneiden
die Wollfäden von Gestricktem oder Gehäkeltem wieder lösen
fragmentieren:
eine Dateneinheit dort abspeichern, wo gerade Platz (für dieses Fragment) ist und nicht dort, wo inhaltlich zugehörige Daten lagern
in Teile/Teilbereiche zerlegen/untergliedern
partagieren
spalten:
entzweien, teilen (Gruppe von Personen), eine Einheit auflösen
gespalten werden; in zwei Teile auseinanderbrechen
teilen:
anderen einen Teil von etwas geben, anderen etwas mitteilen, eine Information vielen zugänglich machen
ein Ganzes in Bestandteile zerlegen
tranchieren:
Fleisch, Braten oder Geflügel fachgerecht zerlegen
trennen:
ein Wort über einen Zeilenumbruch hinweg schreiben
eine Sache in ihre Bestandteile zerlegen
unterteilen:
logisch oder physisch restlos in verschiedene Teile (Einheiten) gliedern
untertrennen
zergliedern:
(mit einem geeigneten Werkzeug) in einzelne Teile/Segmente (Glieder) zerlegen
in seine Bestandteile auflösen, um etwas näher zu untersuchen
zersetzen:
etwas in seine Bestandteile auflösen
etwas löst sich in seine Bestandteile auf
zerspalten:
zur Gänze zerlegen
zersplittern:
in Splitter zerschlagen
in viele kleine Teile zerfallen
zerteilen:
in Stücke zerlegen
sich auflösen, auseinandergehen
zertrennen:
etwas Ganzes oder Verbundenes in einzelne Bestandteile trennen
absplittern:
als kleines, spitzes Teilstück von etwas abfallen, abgebrochen werden
ein kleines, spitzes Teilstück (Splitter) von etwas abbrechen, abreißen
krümeln:
(mit der Hand) von einem Stück kleine, trockene Bestandteile (Krümel) abteilen
in kleine, trockene Bestandteile (Krümel) zerfallen
zerbröckeln:
in kleine Teile (Brocken, Bröckchen) zerbrechen
Risse bekommen, (von selbst) auseinanderfallen
zerbröseln:
intransitiv: zu Bröseln/kleinen Bestandteilen zerfallen
transitiv: etwas zu Bröseln machen
zerkleinern:
in weniger große (kleine(re)) Stücke zerteilen
zerkrümeln:
in kleine Teile (Krümel) zerlegen
in kleine Teile zerfallen
zermahlen:
mit Hilfe eines Werkzeugs, zum Beispiel einer Mühle, in kleinste Teile zerlegen
zerreiben:
eine feindliche Truppe vollständig auseinandertreiben, auch übertragen für andere Gruppierungen verwendet
etwas durch reiben zerkleinern
zerstampfen:
Flächen mit den Füßen (oder Hufen etc.) gewaltsam kaputt treten, tiefe Fußabdrücke hinterlassen
mit einem Gerät (z. B. Mörser, Kartoffelstampfer etc.) Dinge mit stampfenden Bewegungen zerkleinern
zerstoßen:
etwas (mit einem Mörser, Stößel) zerstampfen
in Klump hauen
kaputtschlagen
zerschmettern:
mit Wucht zerschlagen, mit großem Krach zertrümmern
übertragen: erschüttern
zu Brei schlagen

Beispielsätze

Passen sie auf, dass sie einen Mundschutz tragen, wenn sie das Material pulverisieren.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die gesamte Probe wird auf 70 % (-2 mm) gebrochen und ein Riffle Split von 250 g wird entnommen und auf über 85 % (75 µm) pulverisiert.

  • Die Rhomberg-Bau-Gruppe mit Sitz in Bregenz hat im Geschäftsjahr 2021/22 den im Vorjahr erreichten Umsatzrekord geradezu pulverisiert.

  • Jetzt ist dieser Wert vom SSC Tuatara schlicht pulverisiert worden.

  • Bei den MU18 pulverisierte seine Bestleistung im Hochsprung um 15 cm und legte damit den Grundstein für die Silbermedaille.

  • Das sind Milchmischungen, Saft, Brei, Püree für Kinder und pulverisierte Milcherzeugnisse mit einem hohen Gehalt an Eiweiß und Vitaminen.

  • Der Rekord aus dem Vorjahr, als der Anteil 17 Prozent betragen hatte, wurde pulverisiert.

  • Doch selbst die 39 Millionen würden den Rekord in der Premier League pulverisieren.

  • Ich wünsche Ihr, dass sie noch ein paar Jahre so weitermacht und auch den Männerrekord der Anzahl der gewonnenen Weltcups noch pulverisiert.

  • Insgesamt bringt er es auf 3097 Sammlerstücke - womit er die alte Bestmarke von 807 geradezu pulverisierte.

  • Mehr 13 21 Putins pulverisierte Glaubwürdigkeit Die Separatisten in der Ostukraine schießen auf alles, was sich am Himmel bewegt.

  • Den Landkreisrekord von Bernd Eichhorn hat Wagner damit pulverisiert.

  • Im Ziel pulverisiert sie die Zeit von Velez-Zuzulova um 1,5 Sekunden, das war ein bärenstarker Auftritt.

  • Die Bayern entschieden sich für Martinez – und könnten damit sogar den Ablöserekord der Fußball-Bundesliga pulverisieren.

  • Die Bilanz: "Unsere Aktien sind pulverisiert", sagt ein anderer Vertreter der Kapitalgeber.

  • Alban Lakata pulverisierte bei der vierten und letzten Etappe den Siegeswillen seiner Konkurrenten und fuhr allen auf und davon.

  • Damit bleibt die Wirtschaftskrise ihrem altbekannten Muster treu: Die Prognosen der Experten werden förmlich pulverisiert.

  • Der Jamaikaner hat bereits die Rekorde über 100 und 200 Meter pulverisiert.

  • Die andere Hälfte wurde verpackt und an Loring Labs aus Calgary, Alberta, geschickt, wo sie zerkleinert und pulverisiert wurde.

  • Binnen weniger Handelstage ist ein Teil der vorher erzielten Kursgewinne pulverisiert worden.

  • Der Deutsche pulverisierte dabei noch eine eigene Bestmarke.

Wortbildungen

  • Pulverisieren
  • pulverisierend
  • pulverisiert
  • Pulverisierung

Übersetzungen

Was reimt sich auf pul­ve­ri­sie­ren?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb pul­ve­ri­sie­ren be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × I, 2 × R, 1 × L, 1 × N, 1 × P, 1 × S, 1 × U & 1 × V

  • Vokale: 3 × E, 2 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × L, 1 × N, 1 × P, 1 × S, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem L, ers­ten E, ers­ten I und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von pul­ve­ri­sie­ren lautet: EEEIILNPRRSUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Unna
  3. Leip­zig
  4. Völk­lingen
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Ingel­heim
  8. Salz­wedel
  9. Ingel­heim
  10. Essen
  11. Ros­tock
  12. Essen
  13. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Ulrich
  3. Lud­wig
  4. Vik­tor
  5. Emil
  6. Richard
  7. Ida
  8. Samuel
  9. Ida
  10. Emil
  11. Richard
  12. Emil
  13. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Uni­form
  3. Lima
  4. Vic­tor
  5. Echo
  6. Romeo
  7. India
  8. Sierra
  9. India
  10. Echo
  11. Romeo
  12. Echo
  13. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄
  13. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.

pulverisieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort pul­ve­ri­sie­ren kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

pul­vern:
fein mahlen; zu einem Pulver pulverisieren
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: pulverisieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: pulverisieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1
  2. goldseiten.de, 02.11.2023
  3. vol.at, 16.09.2022
  4. n-tv.de, 23.10.2020
  5. vienna.at, 22.01.2019
  6. deu.belta.by, 20.02.2018
  7. welt.de, 26.12.2017
  8. welt.de, 01.04.2016
  9. spiegel.de, 04.02.2015
  10. spiegel.de, 30.09.2014
  11. faz.net, 24.07.2014
  12. nordbayern.de, 12.01.2013
  13. blick.ch, 04.01.2013
  14. abendblatt.de, 16.08.2012
  15. tagblatt.de, 30.01.2010
  16. bergleben.de, 02.06.2009
  17. godmode-trader.de, 24.01.2009
  18. sport.zdf.de, 18.12.2008
  19. 4investors.de, 29.10.2008
  20. welt.de, 11.01.2007
  21. spiegel.de, 24.01.2007
  22. spiegel.de, 02.11.2006
  23. archiv.tagesspiegel.de, 14.12.2004
  24. Die Zeit (12/2004)
  25. Die Zeit (37/2003)
  26. f-r.de, 26.04.2003
  27. Junge Welt 2001
  28. Die Zeit (1/2000)
  29. Süddeutsche Zeitung 1995