Was heißt »plus« auf Russisch?

Das Adverb plus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • плюс

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Summe von zwei plus drei plus vier ist neun.

Сумма двух, трёх и четырёх равна девяти.

Eins plus zwei ist gleich drei.

Один плюс два равняется трём.

5 plus 2 ergibt 7.

Пять плюс два равно семи.

5 плюс 2 равно 7.

Fünf plus zwei macht sieben.

Пять плюс два будет семь.

Eins plus eins sind zwei.

Один плюс один равняется двум.

Один плюс один будет два.

Eins plus eins ist zwei. Stimmt das?

Один плюс один равно два. Так ведь?

Neuntausendneunhundertneunundneunzig plus eins ist zehntausend.

Девять тысяч девятьсот девяносто девять плюс один равно десяти тысячам.

Девять тысяч девятьсот девяносто девять плюс один будет десять тысяч.

Zwei plus zwei ergibt vier.

Два плюс два равняется четыре.

Kommunismus – das ist Sowjetmacht plus Elektrifizierung des ganzen Landes.

Коммунизм – это есть Советская власть плюс электрификация всей страны.

Drei plus fünf ist acht.

Три плюс пять будет восемь.

Vier plus achtzehn ist gleich zweiundzwanzig.

Четыре плюс восемнадцать будет двадцать два.

Четыре плюс восемнадцать равняется двадцати двум.

Was ist eins plus eins?

Сколько будет один плюс один?

Minus mal minus ergibt plus.

Минус на минус даёт плюс.

Vier plus drei ist sieben.

Четыре плюс три будет семь.

Vier plus vier sind acht.

Четыре плюс четыре – восемь.

Acht plus zehn sind achtzehn.

Восемь плюс десять будет восемнадцать.

999 999 plus eins ergibt eine Million.

Девятьсот девяносто девять тысяч девятьсот девяносто девять плюс один равняется миллиону.

Wie viel ist zwei plus drei?

Сколько будет два плюс три?

Was ist zwei plus zwei?

Сколько будет два плюс два?

Sechs plus vier ergibt zehn.

Шесть плюс четыре равняется десяти.

Wie viel ist acht plus acht?

Сколько будет восемь плюс восемь?

Synonyme

ab:
из
от
da­zu­kom­men:
подходить
подходойти
присоединяться к (L=E)
ja:
да
ne­ben:
возле
около
подле
при
рядом с
у
po­si­tiv:
позитивный
положительный
so­wohl:
обе
über:
над
und:
и
wie:
как

Russische Beispielsätze

  • Четыре плюс пять равно девяти.

  • У постоянных бед есть один плюс: те кого они мучают непрерывно, становятся в конце концов крепкими.

  • Пять плюс три равно восемь.

  • Столбики термометров поднимутся до плюс трёх градусов.

Plus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: plus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: plus. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 119830, 475775, 849168, 1019728, 1301664, 1458216, 1566060, 1604278, 2001617, 2147620, 2202493, 2250779, 2299719, 2322370, 2519572, 2519605, 2975964, 3755415, 4485964, 5064099, 12196781, 11974249, 2857884, 2145952 & 1989354. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR