pietätlos

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [piːeˈtɛːtloːs]

Silbentrennung

pietätlos

Definition bzw. Bedeutung

Ohne Achtung/Respekt vor religiösen und/oder moralischen Grundsätzen und Normen.

Begriffsursprung

Ableitung zum Substantiv Pietät mit dem Suffix (Derivatem) -los.

Steigerung (Komparation)

  1. pietätlos (Positiv)
  2. pietätloser (Komparativ)
  3. am pietätlosesten (Superlativ)

Anderes Wort für pi­e­tät­los (Synonyme)

geschmacklos:
ohne Geschmack, natürlicherweise oder abgestanden
ohne gute Sitten, taktlos
niveaulos:
kein Niveau habend; keine geistige Höhe aufweisend
platt (fig.):
Bauwerke, Projekte: der Zustand, wenn etwas kaputt gemacht oder niedergewalzt wurde; siehe auch plattmachen
ohne Erhebung, in die Breite gehend
pöbelhaft
primitiv:
nicht ausgereift
niveaulos
proletenhaft (derb):
wie ein Prolet verhaltend
stillos:
ohne entsprechenden Stil, stilistisch schlecht
taktlos:
Musik: keinem Takt folgend; nicht im Takt seiend
unangebracht und verletzend; indiskret
unangebracht:
in einem bestimmten Zusammenhang ungeeignet, unangemessen
unfein
unterste Schublade (ugs., fig.)
wüst:
Abscheu, Widerwillen hervorrufend; in einem sehr schlechten, stark mitgenommenen Zustand; eine Kränkung darstellend oder zufügend
durch seine Art, sein Ausmaß oder dergleichen sehr schlimm
abartig:
von der Art, der Norm abweichend; in der übertragenen Form oftmals in negativ bewertetem Sinne
ohne jede Ehrfurcht

Weitere mögliche Alternativen für pi­e­tät­los

abschätzig:
nur wenig wertschätzend; abwertend
despektierlich:
ohne Respekt, mit einem gewissen Grad an Missachtung
dreist:
ohne Respekt, ohne Zurückhaltung
geringschätzig:
jemanden oder etwas wenig Bedeutung und/oder Respekt beimessend; abwertend
respektlos:
ohne Respekt
rücksichtslos:
andere nicht schonend
rüde:
sich grob verhaltend
unehrerbietig:
keinen Respekt zeigend; verachtend
unfreundlich:
auf eine abweisende Art und Weise
unhöflich:
die Umgangsformen verletzend
verächtlich:
jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend

Gegenteil von pi­e­tät­los (Antonyme)

ach­tungs­voll:
großen Respekt, Ehrfurcht und/oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas zeigend
ehr­er­bie­tig:
großen Respekt, Ehrfurcht und/oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas zeigend
ehr­fürch­tig:
aufgrund der hohen Achtung von Würde, Erhabenheit oder Wert zurückhaltend, ängstlich oder schüchtern
freund­lich:
in der Begegnung mit anderen Menschen, Dingen, Ereignissen positiv eingestellt
sonnig, angenehm warm
ga­lant:
ein erotisches Verhältnis betreffend
einer Dame gegenüber entgegenkommend, liebenswürdig, rücksichtsvoll
höf­lich:
formell respektvoll
kor­rekt:
so, dass etwas den (herrschenden, geltenden) Regeln entspricht oder auch: menschlich fair oder der Lage entsprechend angemessen ist
so, dass etwas richtig und nicht falsch ist
pi­e­tät­voll:
voller Achtung/Respekt vor religiösen und/oder moralischen Grundsätzen und Normen
rück­sichts­voll:
auf andere Rücksicht nehmend
wohl­er­zo­gen:
solches Verhalten zeigend, das den Anforderungen und Erwartungen an eine gute (den jeweiligen Normen entsprechende) Erziehung entspricht

Beispielsätze

Wie pietätlos von ihm!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aufgrund der beschämenden und pietätlosen Aktion der Fans des Stadtrivalen übernimmt das Fanprojekt Grazer AK 1902 ab.

  • Wie pietätlos kann man sein?

  • Und es ist ein Argument, das manch einer als pietätlos erachten könnte.

  • Dass die Aktion als pietätlos empfunden werden könnte, das sieht der Gemeindereferent nicht.

  • Dies sei nicht pietätlos, sondern verschaffe Klarheit.

  • Oder dass pietätlose Sprüche im Erschrecken über den Tod des erst 45 Jahre alten Roger Cicero (1970-2016) für besondere Empörung sorgen.

  • Da kann man ja ohne Scham eine solche amüsante Story irgendwo abkopieren und abdrucken - eher pietätlos meine ich.

  • Die Linke-Abgeordnete Ulla Jelpke sprach dagegen von einer „pietätlosen Stimmungsmache für Fluggastüberwachung“.

  • Es geht nicht um den vermeintlich pietätlosen oder kriminellen Umgang mit Gedenkkreuzen („Wir verhelfen diesen Helden zu neuen Ehren“).

  • Bitte verzichten Sie auf pietätlose Kommentare und diskutieren Sie artikelbezogen.

  • Sowas von pietätlos gehört nicht in die Gemeinde Köniz.

  • "Peinlich und pietätlos" nannte BZÖ-Generalsekretär Martin Strutz Straches Ankündigungen.

  • Wie pietätlos ist das denn?

  • Gemeindevorsteher Bruno Sauter nannte den Vorfall ?geschmacklos und pietätlos?.

  • Der Umgang mit dem Gedenken an russische Soldaten sei stil- und pietätlos, widerspreche jedem zivilisierten Verhalten.

  • Der hatte schon lange den Verdacht, dass B. der gesuchte pietätlose Dieb sein könnte.

  • Roshs Vorhaben ist äußerst pietätlos

  • Wir betrachten das Vorhaben als äußerst pietätlos".

  • Sie haben deshalb den Vergleich dieser grauenvollen Realität mit jedweder anderen Assoziation als pietätlos empfunden.

  • Sie finden sie pietätlos und kritisieren, die Totenruhe würde von Ihnen gestört und die Menschenwürde verletzt.

  • Wir stecken die Stäbchen in den Reis - pietätlos, macht man nur auf Beerdigungen.

  • Was soll daran pietätlos sein?

  • Hingegen empfindet eine ältere Dame aus der Gemeinde das Plakat am Kirchturm als "pietätlos".

  • Eine Frage, die das Checkpoint derzeit in einer Theaterinszenierung ebensogern wie pietätlos beantwortet: Hans lebt!

  • Eine historische Untersuchung verbietet sich, sie wäre pietätlos, wie ein Kommentator der Armeezeitung Roter Stern bemerkte.

Übersetzungen

  • Englisch:
    • impious
    • disrespectful
    • irreverent
  • Esperanto: senpietata
  • Niedersorbisch:
    • mimo pietetnosći
    • bźez pietetnosći
  • Obersorbisch:
    • bjezpietetny
    • bjez pietetnosće
    • bjez pietety
    • nječesćowny
  • Schwedisch: pietetslös
  • Serbisch: без пиетета (bez pieteta) (männlich)

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv pi­e­tät­los be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × T, 1 × Ä, 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × O, 1 × P & 1 × S

  • Vokale: 1 × Ä, 1 × E, 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × L, 1 × P, 1 × S
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem I, E und zwei­ten T mög­lich.

Das Alphagramm von pi­e­tät­los lautet: ÄEILOPSTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Ingel­heim
  3. Essen
  4. Tü­bin­gen
  5. Umlaut-Aachen
  6. Tü­bin­gen
  7. Leip­zig
  8. Offen­bach
  9. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Ida
  3. Emil
  4. Theo­dor
  5. Ärger
  6. Theo­dor
  7. Lud­wig
  8. Otto
  9. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. India
  3. Echo
  4. Tango
  5. Alfa
  6. Echo
  7. Tango
  8. Lima
  9. Oscar
  10. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.

pietätlos

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort pi­e­tät­los kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: pietätlos. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: pietätlos. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. steiermark.orf.at, 17.10.2022
  2. wetterauer-zeitung.de, 08.12.2022
  3. badenertagblatt.ch, 28.08.2020
  4. kreis-anzeiger.de, 16.09.2016
  5. nzz.ch, 30.10.2016
  6. solothurnerzeitung.ch, 31.03.2016
  7. blick.ch, 13.11.2015
  8. lvz-online.de, 03.04.2015
  9. tagesspiegel.feedsportal.com, 10.11.2014
  10. zeit.de, 03.07.2011
  11. bernerzeitung.ch, 19.02.2011
  12. hbxtracking.sueddeutsche.de, 22.12.2008
  13. oe3.orf.at, 28.06.2007
  14. rp-online.de, 08.11.2007
  15. dradio.de, 28.04.2007
  16. berlinonline.de, 10.02.2006
  17. spiegel.de, 12.05.2005
  18. spiegel.de, 13.05.2005
  19. abendblatt.de, 08.09.2004
  20. fr-aktuell.de, 17.01.2004
  21. spiegel.de, 17.07.2002
  22. bz, 14.02.2001
  23. Tagesspiegel 2000
  24. Berliner Zeitung 1996
  25. Süddeutsche Zeitung 1995