picobello

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ pikoˈbɛlo ]

Silbentrennung

picobello

Definition bzw. Bedeutung

einwandfrei (in Ordnung), vorzüglich

Begriffsursprung

Seit dem 20. Jahrhundert bezeugt; scherzhafte Italianisierung von piekfein; das Vorderglied hat keine Entsprechung im Italienischen; das Wort ist vielmehr aus niederdeutsch pük „ausgesucht“ (vergleiche piekfein) und italienisch bello „schön“ zusammengesetzt

Anderes Wort für pi­co­bel­lo (Synonyme)

geschniegelt
geschniegelt und gebügelt
geschniegelt und gestriegelt
schmuck:
von ansprechendem oder angenehmem Aussehen
sehr ordentlich angezogen (sein)
wie (gerade) einer Modezeitschrift entsprungen
wie aus dem Ei gepellt (ugs.)
wie einem Katalog entsprungen
wie geleckt
(es) blitzt und blinkt (ugs.)
blitzblank (Oberfläche):
sehr sauber geputzt
blitzeblank (Oberfläche) (selten)
blitzesauber (selten)
blitzsauber:
sehr sauber
makellos sauber
pieksauber (ugs.)
porentief rein (Stoff) (werbesprachlich)
proper (ugs.):
in gutem, gepflegten Zustand befindlich, dem Betrachter gefallend
rein:
ausschließlich, voll und ganz
ganz unverschmutzt
sauber (Hauptform):
den formalen, inhaltlichen Anforderungen gemäß
Herr über die eigene Notdurft
schlierenfrei (Glas)
so sauber, dass man vom Fußboden essen kann (Ort)
spiegelblank (Oberfläche):
glatt und glänzend
strahlend sauber (werbesprachlich)
vor Sauberkeit strahlen
wie geleckt (ugs.)

Weitere mögliche Alternativen für pi­co­bel­lo

eins a
einwandfrei:
in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel
großartig:
deutlich besser als der Durchschnitt, sehr gut
herrlich:
besonders erfreulich, die Erwartungen übertreffend, wunderschön; so gut, schön oder auf andere Art positiv, dass sich kaum etwas Besseres, Schöneres oder sonst Positiveres vorstellen lässt
sehr, überaus
hervorragend:
sich deutlich vom Standard positiv abhebend, im Sinne von besonders gut
tadellos:
ohne Fehler oder Mängel
tipptopp:
sehr gut, einwandfrei, ausgezeichnet, tadellos
untadelig:
gegen keine Regel oder Anforderung verstoßend
vorzüglich:
besonders gut; sehr gut

Beispielsätze

  • Bei Maria zu Hause ist alles picobello.

  • Die Wohnung war picobello.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Und eine Userin meinte: „Na, man muss ihm aber zugutehalten, dass der Fahrersitz picobello sauber ist!

  • Die Liegewiese war picobello sauber, die Sonnenschirme noch nach unten geklappt und selbst die Papierkörbe mit neuen Müllsäcken versehen.

  • Alles picobello hier, ich bin sehr beruhigt.

  • Bei Konzerten mit den Stones machen die alles picobello.

  • Bruno ist ein untersetzter Typ mit Pasta-Bauch und Schnauzer, trägt immer eine Schiebermütze und ist ansonsten picobello gekleidet.

  • "Ich bin sicher, zur Einweihung wird alles picobello sein", sagt Rogerson.

  • Denn vor dem ersten Unterrichtstag soll alles picobello sauber und geordnet sein.

Häufige Wortkombinationen

  • picobello angezogen, picobello gekleidet, picobello sauber

Übersetzungen

Was reimt sich auf pi­co­bel­lo?

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv pi­co­bel­lo be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × L, 2 × O, 1 × B, 1 × C, 1 × E, 1 × I & 1 × P

  • Vokale: 2 × O, 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × L, 1 × B, 1 × C, 1 × P

Eine Worttrennung ist nach dem I, ers­ten O und ers­ten L mög­lich.

Das Alphagramm von pi­co­bel­lo lautet: BCEILLOOP

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Ingel­heim
  3. Chem­nitz
  4. Offen­bach
  5. Ber­lin
  6. Essen
  7. Leip­zig
  8. Leip­zig
  9. Offen­bach

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Ida
  3. Cäsar
  4. Otto
  5. Berta
  6. Emil
  7. Lud­wig
  8. Lud­wig
  9. Otto

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. India
  3. Char­lie
  4. Oscar
  5. Bravo
  6. Echo
  7. Lima
  8. Lima
  9. Oscar

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.

picobello

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort pi­co­bel­lo kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: picobello. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: picobello. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10651172 & 7195319. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7
  3. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452
  4. bild.de, 10.06.2022
  5. bo.de, 26.05.2016
  6. mopo.de, 08.06.2009
  7. lvz.de, 15.09.2003
  8. Die Zeit (17/2001)
  9. Berliner Zeitung 1997
  10. Berliner Zeitung 1996