original

Adjektiv (Wiewort)

➠ siehe auch: Original (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ oʁiɡiˈnaːl ]

Silbentrennung

ori‧gi‧nal

Definition bzw. Bedeutung

Ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert.

Begriffsursprung

Aus dem lateinischen Adjektiv originalis „ursprünglich“, dieses ist abgeleitet von dem Substantiv origo „Ursprung“, welches auf das Verb oriri zurückgeht; vergleiche originell, originär, Orient.

Steigerung (Komparation)

original (Positiv)
originaler (Komparativ)
am originalsten (Superlativ)

Anderes Wort für original (Synonyme)

authentisch:: hinsichtlich der Echtheit gesichert und daher zuverlässig
echt:: aufrichtig, wahr; ohne Steigerung: typisch
genuin:: nicht durch andere Krankheiten hervorgerufen; angeboren; ursprünglich, original, echt
gestanden:: sich in einem Bereich gut auskennend, mit langjähriger Erfahrung
kein Nachbau
originär:: eigenständig, grundlegend neu; ursprünglich; nicht abgeleitet, nicht wiederholt, nicht verändert
Original-Fabrikat
unverändert:: gleichbleibend; ohne Veränderung, nicht verändert
unverfälscht:: eine Reinheit aufweisend, die ohne Beimischung auskommt; in einer nicht gekünstelten Art und Weise; in seiner ursprünglichen Art bestehend
ursprünglich:: am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend
vom Original-Hersteller

Sinnverwandte Wörter

nativ:: Chemie/Medizin: natürlich, in natürlichem Zustand, roh, unverändert; Datenverarbeitung: für ein ganz bestimmtes Gerät oder Programm eingerichtet, eigens für ein bestimmtes Betriebssystem programmiert
richtig:: den Absichten, Vorgaben oder Vorschriften entsprechend; der Wirklichkeit entsprechend, wahr, nicht falsch
unverbildet
urtümlich
waschecht:: in jeder Hinsicht echt/wirklich; so geartet, dass eine Textilie sich nicht beim Waschen verfärbt

Gegenteil von original (Antonyme)

falsch:: als Charakter: verlogen; als Wahrheitswert in der Logik: nicht wahr
gefälscht:: illegal nachgemacht
imitiert
kopiert
nachgemacht
repliziert
unecht:: falsch (nicht echt) oder nachgemacht; wenn der Zähler größer als der Nenner ist
verfälscht

Beispielsätze

Das ist eine originale Malerei aus dem 19. Jahrhundert.
Ich lerne die Umgangssprache durch Filme mit originaler Sprache.
Eine originale ist unbezahlbar teuer.
Diese Tasche ist original.
Das ist original.
Mein Satz ist original.
Der zweite und beste Teil der originalen Star-Wars-Trilogie heißt „Das Imperium schlägt zurück“.
In diesem Restaurant gibt es original Pizza napoletana.
Die Einrichtung des Schlosses ist zum großen Teil original.
Du bist ein originales Meisterstück.
Es gibt hunderte von original verfassten Romanen in Esperanto.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Daher auch Eiswürfel vermeiden und zum Zähneputzen nur Wasser aus original verschlossen Flaschen verwenden.
Bis auf die Reifen und die Batterie ist noch alles original.
Ab Montag, 13. Dezember 2021, können diese originalen TV-Kleidungsstücke für Mindestspenden an Licht ins Dunkel erworben werden.
Außerdem wurde das teils recht unterschiedlich gestaltete Mauerwerk fotografiert, um es original wieder aufzubauen.
Abbildung 1 in der originalen englischen Pressemitteilung zeigt: Mallina Central Sektion 603915E.
Aber gut, ist ja auch das PnP, das war sowieso nicht so gut wie die originalen Lovecraftstories.
Aber dann wäre es nicht mehr original.
Am Bahnhof von Raeren hat die Bahn eine originale Wasserpumpe und eine historische Signalanlage abmontiert und verschrottet.
An einem Glücksrad werden Eintrittskarten, original gespielte Schläger mit Unterschriften sowie weitere tolle Preise verlost.
Goldseitenforum Wo finde ich Bilder von originalen Barren des Deutschen Reichs?
Beispielsweise empfiehlt Instagram: “Geben Sie Ihrem Produkt einen unverwechselbaren, originalen Namen.”
Um die fünf Ausstellungsräume herum befinden sich in Vitrinen zahlreiche originale Unterrichtsnotizen Klees mit Erläuterungen.
Das zeigt der ebenfalls ausgestellte originale Entwurf des Olympiaparks in München von 1972.
Nummer eins für Lehrbücher in Deutschland. mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.
Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.
Alle Exponate sind original und handsigniert und starten bei einem Preis von einem Euro.
Das ist alles original Bundesrepublik 1960 bis 65. Das war viel Mief.
Es ist von der Schule aus zu Fuß zu erreichen und deshalb eine willkommene Gelegenheit, eine originale Begegnung zu ermöglichen.
Das steht dort seit 1989, zwei 1935 von Max Esser geschaffene Motorradfahrer, der Sockel aus originalen Nordkurvensteinen.
Jazz, Latino, originale Folklore, teils aus den 20er Jahren - "Weltmusik" sagt man heute wohl dazu.
Dem original zähen Schmäh sei Dank sind Lendls Wiener Wurzeln nicht zu verkennen.
Was nun ihre Staatsangehörigkeit angeht, so ist zu bedenken, dass in originalen Barockschlössern Schwarze und Chinesen angestellt waren.
Ein original Finalball aus den zarten Händen von Jennifer Capriati voll aufs Auge?
Außerdem konnten Rallye-Fans eine original F 650 RR, das Siegermotorrad der Rallye Paris-Dakar bestaunen.
Auch ein paar originale Asbach-Uralt-Lederrocker, die schon seit der Tattoo-Messe vom Wochenende hier sein müssen.
Dennoch führen die Schauspieler die originalen, extrem stilisierten Shakespeare-Dialoge im Mund.
Immerhin war Rameau, der keine originale Orgelmusik hinterlassen hat, von Haus aus Organist.
Eigentümer Werner Horst, der als erster Berliner ein original Londoner Cab orderte, wurde nun aufgefordert, dies zu ändern.

Wortbildungen

Übersetzungen

Englisch: original
Esperanto: originala
Französisch: original
Italienisch: originale
Portugiesisch: original
Schwedisch:
- ursprunglig
- äkta
Spanisch: original
Tschechisch: originální

Was reimt sich auf original?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv original besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 1 × A, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × O & 1 × R

Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × O
Konsonanten: 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ersten I und zweiten I möglich.

Das Alphagramm von original lautet: AGIILNOR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Offenbach
Rostock
Ingelheim
Goslar
Ingelheim
Nürnberg
Aachen
Leipzig

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Otto
Richard
Ida
Gustav
Ida
Nordpol
Anton
Ludwig

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Oscar
Romeo
India
Golf
India
November
Alfa
Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.