Was heißt »optimistisch« auf Russisch?

Das Adjektiv optimistisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Tom ist optimistischer gestimmt als Maria.: Том настроен более оптимистично, чем Мария.
Diesmal bin ich sehr optimistisch.: На этот раз я настроен очень оптимистично.
Tom wirkt optimistisch.: Том настроен оптимистично.
Die Ärzte glauben, dass sie in der Lage sein werden, die Krankheit auszurotten, also bin ich optimistisch.: Врачи считают, что могут искоренить болезнь, так что я настроен оптимистично.
Wir sind optimistisch.: Мы оптимисты.
Ich bin sehr optimistisch.: Я настроен очень оптимистично.; Я настроен весьма оптимистично.
Wie schaffst du es, optimistisch zu bleiben?: Как тебе удаётся оставаться оптимистом?
Ich bin nicht so optimistisch gestimmt wie du.: Я настроен не так оптимистично, как ты.
Ich bin nicht so optimistisch gestimmt wie Sie.: Я настроен не так оптимистично, как вы.
Wie kannst du so optimistisch sein?: Как можешь ты быть так оптимистичен?