Was heißt »optimistisch« auf Japanisch?

Das Adjektiv optimistisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Der Optimist schaut in einen Spiegel und wird optimistischer, der Pessimist pessimistischer.: 楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に、悲観論者はますます悲観的になる。
Ich bin optimistisch.: 私、楽観的なの。
Tom ist ziemlich optimistisch.: トムってかなり楽観的だよ。
Tom ist sehr optimistisch.: トムはとても楽観的だね。
Wir waren wohl zu optimistisch.: たぶん私たちって楽観的過ぎたね。