niederschlagen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈniːdɐˌʃlaːɡn̩ ]

Silbentrennung

nie‧der‧schla‧gen

Definition bzw. Bedeutung

(mit Gewalt) nach unten bewegen
auf die Eintreibung (einer Forderung) verzichten (ohne auf die Forderung selbst zu verzichten)
eine Meinungsäußerung unterbinden
reflexiv, figürlich: sich auf etwas auswirken
Reflexiv: sich nach unten bewegen.
zu Boden hauen

Konjugation

Präsens: schlage nieder, du schlägst nieder, er/sie/es schlägt nieder
Präteritum: ich schlug nieder
Konjunktiv II: ich schlüge nieder
Imperativ: schlag nieder! / schlage nieder! (Einzahl), schlagt nieder! (Mehrzahl)
Partizip II: niedergeschlagen
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für niederschlagen (Synonyme)

kondensieren:: Hilfsverb haben oder sein, Physik: vom Aggregatzustand gasförmig nach flüssig übergehen; Hilfsverb haben, Physik: gasförmige Stoffe durch Druck oder Abkühlung verflüssigen
niederknüppeln (Proteste) (ugs.):: mit körperlicher Gewalt, speziell durch Schlagen mit einem Knüppel/Schlagstock, zu Boden bringen oder zum Erliegen bringen
(gewaltsam) unterdrücken (Aufstand):: durch Selbstbeherrschung unter Kontrolle halten; gewaltsam verhindern
(jemanden) auf die Matte schicken (ugs., auch figurativ)
(jemanden) auf die Matte werfen (auch figurativ, variabel)
(jemanden) wegklatschen (ugs.)
(jemanden) zu Boden bringen (geh.)
(jemanden) ausknocken (ugs.):: Boxsport: den Gegner durch K. o. besiegen; übertragen: übertrumpfen, übertreffen, ausstechen
bewusstlos schlagen
(jemanden) flachlegen (ugs., ironisch):: jemanden dazu bringen, mit der veranlassenden Person zu schlafen, mit ihr Geschlechtsverkehr zu haben; salopp: jemanden zusammenschlagen, jemanden bewusstlos schlagen, jemanden zu Boden strecken
k.o. schlagen
niederstrecken:: einen Menschen oder ein Tier schwer verletzen oder töten und so zu Boden bringen; sich hinlegen, auf etwas ausstrecken
(jemanden) umhauen (ugs.):: die innere Stabilität zerstören; mit einem Schlag/Schlägen (zum Beispiel der Faust oder Axt) zu Fall bringen
zu Boden schlagen
zu Boden strecken
zusammenschlagen:: aus Holz notdürftig konstruieren; durch körperliche Gewalt massiv verletzen
den Hauch (Atem) gefrieren
fällen:: sich aus einer Lösung ausscheiden, absondern; von Bäumen: mit Axt, Säge oder anderem Hilfsmittel roden
absenken
senken:: abwärts bewegen; auf einen niedrigeren Wert bringen

Gegenteil von niederschlagen (Antonyme)

erlassen:: eine staatliche Anordnung treffen und verkünden; jemandem eine Strafe nachsehen

Beispielsätze

Eine alte Mönchsregel lautet: Wenn deine Augen eine Frau erblicken, schlage sie nieder.
Die Wassertröpfchen in der kalten Luft schlugen sich als Raureif nieder.
Der Täter schlug das Opfer nieder.
Da das Porto fürs Erinnern höher gewesen wäre als die Forderung, schlug er diese nieder.
Die Regierung schlug den Aufstand nieder.
Hegels Philosophie schlug sich in Karl Marx’ Werken nieder.
Als sie das hörte, schlug sie ihre Augen nieder.
Sie war aufgrund des Prüfungsergebnisses sehr niedergeschlagen.
Sie sagt, sie sei niedergeschlagen.
Ehrlich gesagt bin ich ein bisschen niedergeschlagen.
Ich habe meinen Vater niedergeschlagen, damit er Mama und meiner Schwester nicht wehtut.
Dan war völlig niedergeschlagen vor Liebeskummer.
Zum Reisen gehört Geduld, Mut, Humor und dass man sich durch kleine widrige Zufälle nicht niederschlagen lasse.
Er hat ihn vor Wut niedergeschlagen.
Ich bin so niedergeschlagen.
Ich bin sehr niedergeschlagen.
Als ich herausfand, dass ich den Test nicht bestanden hatte, war ich total niedergeschlagen.
Bist du niedergeschlagen?
Thomas fühlte sich niedergeschlagen.
Maria war niedergeschlagen, als sie bei Facebook Bilder von ihren Freunden auf einer Feier sah, zu der sie nicht eingeladen gewesen war.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Bitcoin breitet sich aus – auch das sollte sich irgendwann im Preis niederschlagen.
Die Feuchtigkeit kann sich daraufhin in der Raumluft als Schimmel niederschlagen.
Damals stiegen die Einwohner auf die Dächer und bewarfen die Soldaten, die den Aufstand niederschlagen sollten, mit Dachziegeln.
Auch Einsamkeit gehört gerade bei älteren Menschen zu den negativen Auswirkungen, die sich auf die Psyche niederschlagen können.
Damals hieß es auch, auf die Leistungen bessergestellter Schüler würden sich sozial gemischte Klassen nicht niederschlagen.
Das darf sich auch in entsprechender Entlohnung des diesen Mehrwert schaffenden Unternehmers niederschlagen.
Das wiederum werde sich in einer größeren Auswahl und wettbewerbsfähigeren Preisen niederschlagen.
Colonel Nascimento (Wagner Moura), Leiter einer Spezialeinheit der Polizei in Rio de Janeiro, soll eine Gefängnisrevolte niederschlagen.
Auch wird sich die neue amtliche Einwohnerzahl dort nur schrittweise niederschlagen.
Hafis al Assad, der Vater des jetzigen Präsidenten Baschar al Assad, ließ dort einen Aufstand sunnitischer Islamisten blutig niederschlagen.
Allerdings würden sich die Rückgänge bei den Auslandsaufträgen zu einem späteren Zeitpunkt auch in den Außenhandelszahlen niederschlagen.
Sei Kunst eine Imitation der Realität, so würden sich deren Änderungen auch in der Darstellung eines VIP-Abendessens niederschlagen.
Das muss sich besonders bei den Vertriebspartnern des Automobilimporteurs Subaru niederschlagen.
Das Wachstum soll sich letztlich auch in einem höheren Gewinn niederschlagen.
Der Kauf wird sich nach den Angaben vom Dienstag ab dem zweiten Quartal in den Büchern niederschlagen.
Er wolle das Verfahren auch nicht wegen Geringfügigkeit niederschlagen lassen.
Und die Gefahr wächst, daß sich der Konflikt bald auch in den Zahlen niederschlagen wird.
Gute Aussichten für die Konjunktur dürften sich langfristig wieder in steigenden Kursen niederschlagen.
Was sich aber nicht auf der Preisliste niederschlagen soll, en contraire.
Die können sich wiederum negativ auf die Performance niederschlagen.
Geld ist so zentral in unserem Leben, dass sich das Verhältnis zu Euro und Cent bald in Witzen und Sprüchen niederschlagen wird.
Der Aufschwung werde sich nicht in einer höheren Teuerung niederschlagen.
Dies muss sich in steigenden Preisen für Dienstleistungen niederschlagen.
Das sollte sich in Gewinnwachstum für die Bulettenbrater und Kursgewinnen für die Anleger niederschlagen.
Bleibt abzuwarten, ob dieser erfreuliche Pluralismus sich auch einmal in Lehrstuhlbesetzungen niederschlagen wird.
Wir sind zwei gleichberechtigte Partner unterschiedlicher Größenordnung, und das wird sich auch sicherlich in der Bewertung niederschlagen.
Saddam Hussein hatte 1991 eine Erhebung der Schiiten im Süden des Landes blutig niederschlagen lassen.
Die Erkenntnisse, die an der Hochschule gewonnen werden, sollen sich auch in der Praxis niederschlagen.

Wortbildungen

Niederschlag

Übergeordnete Begriffe

schlagen

Übersetzungen

Schwedisch: slå ned
Türkisch: batmak

Wortaufbau

Das viersilbige Verb niederschlagen besteht aus 14 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × C, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × R & 1 × S

Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × I
Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E, R und A möglich.

Das Alphagramm von niederschlagen lautet: ACDEEEGHILNNRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Nürnberg
Ingelheim
Essen
Düsseldorf
Essen
Rostock
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Leipzig
Aachen
Goslar
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Nordpol
Ida
Emil
Dora
Emil
Richard
Samuel
Cäsar
Heinreich
Ludwig
Anton
Gustav
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

November
India
Echo
Delta
Echo
Romeo
Sierra
Charlie
Hotel
Lima
Alfa
Golf
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.