nebenher

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˌneːbn̩ˈheːɐ̯ ]

Silbentrennung

nebenher

Definition bzw. Bedeutung

  • noch dazu, auch noch

  • wie zufällig, am Rande, ohne besondere Betonung

Anderes Wort für ne­ben­her (Synonyme)

am Rande
beiläufig:
nebenbei, wie zufällig erwähnt
ungefähr, etwa
en passant:
am Rande (noch mit erledigen)
im Vorübergehen
im Vorbeigehen
im Vorübergehen
mal eben nebenbei (ugs.)
(so) nebenbei:
während einer anderen (Haupt-)Handlung
nebenhin:
während einer anderen (Haupt-)Handlung, wie zufällig (erwähnt)
an der Seite
seitlich:
an der Seite, auf die Seite hin, von der Seite her
flüchtig:
auf der Flucht
kurzlebig, nicht beständig; chemisch: leicht verdunstend; Informatik: im Arbeitsspeicher und nicht auf Festplatte oder Magnetband
hudelig (ugs.)
hudlig (ugs.)
leichthin
mal eben
nachlässig (Hauptform):
nicht sorgfältig, unordentlich
ohne auf die Form zu achten, ungezwungen
nonchanlant (ugs.)
obenhin
oberflächlich:
die Oberfläche eines Gegenstandes oder einer Sache betreffend, sich auf die Oberfläche beziehend
nicht gründlich oder auch nicht gründlich genug, nur das Äußere beachtend
unaufmerksam:
geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert
wenig Zuvorkommenheit zeigend
ungeniert (ugs.):
ohne Zurückhaltung, ohne Scham
ach übrigens (ugs.)
apropos (geh.):
leitet auf ein ähnliches oder verwandtes Gesprächsthema über
bei diesem Stichwort
bei dieser Gelegenheit
btw (ugs., Jargon, engl.)
by the way (ugs., Jargon, engl.)
da fällt mir (gerade) ein (ugs.)
da wir gerade dabei sind (gesprächsweise) (ugs.)
eigentlich (in Fragen) (ugs.):
eine (nicht besonders dringende) Bitte um Antwort signalisierend
im engeren Sinne
in diesem Zusammenhang
nebenbei bemerkt
nicht zu vergessen
nur mal so nebenbei (gefragt / gesagt / …) (ugs.)
übrigens (Hauptform):
nebenbei bemerkt, gesagt
was ich noch sagen wollte (ugs.)
wo wir gerade dabei sind (in einem Gespräch) (ugs.)
wo wir gerade davon sprechen (ugs.)
wo wir schon mal dabei sind (im Gespräch) (ugs.)
zur Seite gesprochen (fig.)
nebeneinander:
in unmittelbarer Nähe und gleicher Orientierung
zur gleichen Zeit tätig oder oder auch nur vorhanden
nebenläufig
daneben:
als Konjunktion verwendet: neben dem eben genannten auch noch
neben etwas oder jemandem
parallel (dazu):
in einer Ebene liegend und sich nicht schneidend, wie bei zwei Geraden
in gleicher Richtung und in gleichem Abstand verlaufend

Weitere mögliche Alternativen für ne­ben­her

außerdem:
dient dazu, etwas Weiteres anzufügen
darüber hinaus:
zusätzlich zu etwas Bestehendem
ergänzend
ferner:
in der Zukunft
über das zuvor Gesagte hinaus
obendrein:
noch zusätzlich
überdies:
zu einer Sache zusätzlich
zudem
zusätzlich:
zum bereits Vorhandenen noch dazukommend, hinzugefügt

Gegenteil von ne­ben­her (Antonyme)

ein­dring­lich:
mit großem Ernst
nach­drück­lich:
eindringlich, mit besonderer Betonung (wegen der Bedeutsamkeit), mit Nachdruck
selten im Sinne von nachhaltig: einen starken Eindruck auf längere Zeit bewirkend und hinterlassend

Beispielsätze

  • Beim Abendessen erwähnte sie nebenher, dass ihr gekündigt wurde.

  • Er studiert Philosophie und fährt nebenher Taxi.

  • Er verdiente etwas Geld nebenher, indem er Betriebsgeheimnisse stibitzte und diese an die Konkurrenz verkaufte.

  • Ich habe viel Geld nebenher verdient.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch Melanie Linka nutzt ihre Zeit nebenher zum Beispiel noch für Schauspielunterricht.

  • Alles andere nebenher würde mich ablenken.

  • Er spielte nebenher, machte Geräusche oder ich versuchte, mit meinem Gesang seine Aufmerksamkeit zu erregen.

  • Da gibt es das Split-Screen-Verfahren, wo zwei Bilder nebenher laufen.

  • CDU-Chefin Annegret Kramp-Karrenbauer nutzt das Bekenntnis ganz nebenher zur Machtdemonstration.

  • Für die Kinder, die wollten, gab es nebenher die Möglichkeit, Apfelschnappen zu spielen, mit Äpfeln aus dem eigenen Kindergarten-Garten.

  • Gehrmann hatte den Liegenschaftsbetrieb bisher „nebenher“, zusätzlich zu ihren vielen anderen Aufgaben, gemanagt.

  • Alles andere wäre eine sinnlose Steuergeldvernichtung und nebenher auch ökologischer Unfug.”

  • Auch ein separater Ausgang für ein Programmiergleis ist vorgesehen, falls beispielsweise eine Lok nebenher programmiert werden muss.

  • Die wenigen die diese Chance hätten üben diese Posten nebenher aus.

  • Die 29-Jährige arbeitet nebenher in einem anderen Betrieb.

  • Von ihr erzählt Kriegerin wie nebenher und so reicht es dann leider auch nicht für ein schlüssiges Charakterbild.

  • Er hat die Arbeit nebenher geschrieben.

  • Er will Interessenkonflikte prüfen, zum Beispiel wenn ein CIA-Agent zugleich nebenher für den Rüstungskonzern Raytheon arbeite.

  • Der Hartz-IV-Empfänger hatte in einem Zeitungsinterview erklärt, er arbeite nebenher schwarz, weil das Geld nicht reiche.

  • Wir sind sehr froh, dass wir in Hilden die Wagenengel haben. die nebenher laufen, lobt er.

  • Die Koalition habe das Thema ?einfach runtergekocht und nebenher eingeschoben?, heißt es aus Reihen der Oppositionellen.

  • Christian Puppe ist nebenher für das Internet-Portal Sachse komm zurück verantwortlich.

  • Die vier Worte klingen wie nebenher.

  • Die Ärztin betreibt am Tübinger Hertie-Institut für Hirnforschung nebenher eine Ambulanz.

Übersetzungen

Was reimt sich auf ne­ben­her?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adverb ne­ben­her be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × N, 1 × B, 1 × H & 1 × R

  • Vokale: 3 × E
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × H, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und zwei­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von ne­ben­her lautet: BEEEHNNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Nürn­berg
  2. Essen
  3. Ber­lin
  4. Essen
  5. Nürn­berg
  6. Ham­burg
  7. Essen
  8. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Nord­pol
  2. Emil
  3. Berta
  4. Emil
  5. Nord­pol
  6. Hein­reich
  7. Emil
  8. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Novem­ber
  2. Echo
  3. Bravo
  4. Echo
  5. Novem­ber
  6. Hotel
  7. Echo
  8. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

nebenher

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort ne­ben­her kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ab­fall­pro­dukt:
etwas, das bei einem Herstellungsvorgang nebenher, nebenbei entsteht
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: nebenher. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: nebenher. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 7257855 & 562301. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. waz.de, 15.04.2023
  2. saechsische.de, 13.01.2022
  3. n-tv.de, 21.03.2021
  4. morgenpost.de, 09.10.2020
  5. landeszeitung.de, 11.11.2019
  6. schwarzwaelder-bote.de, 18.09.2018
  7. finanztreff.de, 10.02.2017
  8. vol.at, 19.09.2016
  9. golem.de, 21.04.2015
  10. focus.de, 12.02.2014
  11. volksfreund.de, 26.10.2013
  12. kino-zeit.de, 18.01.2012
  13. bernerzeitung.ch, 02.03.2011
  14. spiegel.de, 04.02.2010
  15. net-tribune.de, 11.02.2009
  16. rp-online.de, 02.02.2008
  17. netzeitung.de, 29.11.2007
  18. berlinonline.de, 12.01.2006
  19. welt.de, 08.10.2005
  20. fr-aktuell.de, 01.11.2004
  21. welt.de, 11.04.2003
  22. sueddeutsche.de, 11.05.2002
  23. sz, 13.08.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Die Zeit (16/1998)
  26. TAZ 1997
  27. TAZ 1996
  28. Welt 1995