nebenan

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ neːbn̩ˈʔan ]

Silbentrennung

nebenan

Definition bzw. Bedeutung

  • (vor allem horizontal) nahe an etwas angrenzend

  • direkt rechts oder links an etwas angrenzend

Sinnverwandte Wörter

seit­lich:
an der Seite, auf die Seite hin, von der Seite her

Beispielsätze

  • Mein Lehrer wohnt gleich nebenan.

  • Familie Müller wohnt nebenan, und Familie Bäcker wohnt gegenüber.

  • Ich wohne nebenan.

  • Obwohl er nebenan wohnt, grüßt er uns nicht einmal.

  • Hast du schon den süßen kleinen Jungen getroffen, der nebenan eingezogen ist?

  • Die Katzen nebenan miauen viel.

  • Im Café nebenan kostet eine Tasse Kaffee nur halb soviel.

  • Was glaubst du, wer nebenan einziehen wird?

  • Mein Vater wohnt nebenan.

  • Tom hörte, wie sich jemand im Zimmer nebenan bewegte.

  • Tom lernt nebenan.

  • Das Haus nebenan stand viele Jahre lang leer.

  • Das Restaurant ist nebenan.

  • Die Dauerbeschallung von der Party nebenan geht mir extrem auf die Nerven.

  • Du hast, im Zimmer nebenan, die Stimme nicht gehört?

  • Da geht ganz schön was ab nebenan.

  • Sie wohnt gleich nebenan.

  • Wer ist im Zimmer nebenan?

  • Mir war, als hätte ich nebenan jemanden gehört.

  • Tom konnte Maria noch immer im Zimmer nebenan weinen hören.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch der normale Spielplatz direkt nebenan ist recht groß.

  • Auch die große Turnhalle nebenan ist proppenvoll am ersten Schultag.

  • After eight gibts Nazipan von Bodo Schwurbler nebenan gegen AFDer Jucken gerne auch einen Schnaps Idee Kommentar Zigarren Rauch.

  • Aber ich weiß jetzt, dass nebenan im Park Fledermäuse leben – nach drei Jahren, die ich nun schon in dieser Wohnung verbringe.

  • Denn als das Paar das exklusive Anwesen in malerischer Lage am Ortsrand kaufte, grasten nebenan noch keine Kühe.

  • Auch ein Hinweis auf die Happy Hour in der Bar nebenan sei denkbar, wenn man ohnehin schon wisse, dass der Besucher auch Gin-Tonic-Fan sei.

  • Berlins Fußballer spielen so lange weiter, nebenan im Olympiastadion – wie am Freitagabend im Spitzenspiel gegen Hoffenheim.

  • Außerdem baut Miszak in der Halle nebenan Düdos und andere alte Mercedes-Lkw im Kundenauftrag neu auf oder um.

  • Eine 24-jährige Frau nebenan bemerkte den Brand und rief die Feuerwehr.

  • Beinahe zeitgleich erklärte Carlo Ancelotti nebenan: «Kroos' Darbietung war perfekt.

  • Craig Cobb, 63, ist leider nicht der nette Waldschrat von nebenan, er ist einer der übelsten Rassisten der USA.

  • Die Pferde grasen auf einer provisorischen Weide nebenan, die Rotweinflaschen werden geöffnet.

  • Aber natürlich wird nicht nur gefeiert, wie nebenan beim Stadtfest.

  • Autokolonnen schieben sich mit Tempo 60 oder 80 über die Piste, während nebenan der Belag abgefräst wird.

  • Der Grund: Direkt nebenan soll ein Parkhaus für das Bergmann-Klinikum entstehen.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf ne­ben­an?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adverb ne­ben­an be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × N, 2 × E, 1 × A & 1 × B

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 3 × N, 1 × B

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E und zwei­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von ne­ben­an lautet: ABEENNN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Nürn­berg
  2. Essen
  3. Ber­lin
  4. Essen
  5. Nürn­berg
  6. Aachen
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Nord­pol
  2. Emil
  3. Berta
  4. Emil
  5. Nord­pol
  6. Anton
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Novem­ber
  2. Echo
  3. Bravo
  4. Echo
  5. Novem­ber
  6. Alfa
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.

nebenan

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort ne­ben­an kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

be­nach­bart:
in der Nähe, nebenan befindlich
Ne­ben­haus:
benachbartes Haus, Haus nebenan
Ne­ben­tisch:
ein Tisch nebenan
Zim­mer­nach­ba­rin:
weibliche Person, die im Zimmer nebenan ist

Buchtitel

  • Bin nebenan Ingrid Lausund | ISBN: 978-3-03696-012-8
  • Conni und die Jungs von nebenan Julia Boehme | ISBN: 978-3-55155-861-9
  • Das Glück wohnt nebenan Anna Jefferson | ISBN: 978-3-44249-478-1
  • Denn Engel wohnen nebenan Ilse Gräfin von Bredow | ISBN: 978-3-49230-896-0
  • Der Riese von nebenan Hardy Hinrichs | ISBN: 978-3-94383-364-5
  • Der Soziopath von nebenan Martha Stout | ISBN: 978-3-21129-707-0
  • Der Tyrann von nebenan Julian Gough, Jim Field | ISBN: 978-3-73482-821-8
  • Die Frau nebenan Yewande Omotoso | ISBN: 978-3-54829-053-9
  • Mein Leben nebenan Huntley Fitzpatrick | ISBN: 978-3-57031-203-2
  • Millionärin von nebenan Stephanie Raiser | ISBN: 978-3-95972-439-5
  • Natur nebenan Jan Haft | ISBN: 978-3-32810-989-1
  • Southern Gothic – Das Grauen wohnt nebenan Grady Hendrix | ISBN: 978-3-45332-139-7
  • Und nebenan warten die Sterne Lori Nelson Spielman | ISBN: 978-3-59603-477-2
  • Verbrechen von nebenan Philipp Fleiter | ISBN: 978-3-44214-275-0

Film- & Serientitel

  • American Amok – Dein Feind wohnt nebenan (Film, 1997)
  • An Unexpected Killer – Die Mörder von nebenan (Dokuserie, 2019)
  • Codename: Kinder von nebenan (TV-Serie, 2002)
  • Das Böse wohnt nebenan (Film, 2022)
  • Day 13 – Das Böse lebt gleich nebenan (Film, 2020)
  • Der Dschihad wohnt nebenan (Doku, 2016)
  • Der Engel von nebenan (Fernsehfilm, 2012)
  • Der Mann nebenan (Film, 1991)
  • Der Mann von nebenan (Fernsehfilm, 2002)
  • Der Mann von nebenan lebt! (Fernsehfilm, 2005)
  • Der Prinz von nebenan (Fernsehfilm, 2008)
  • Der Schrecken lauert nebenan (Fernsehfilm, 1993)
  • Der Spion von nebenan (Film, 2020)
  • Der Teufel wohnt nebenan (Minidoku, 2019)
  • Der Therapeut von nebenan (TV-Serie, 2021)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: nebenan. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11817421, 11817420, 11629030, 11622100, 11622014, 11527446, 11432407, 11228357, 10727266, 10690127, 10062176, 9202017, 9145617, 8942457, 8887857, 7885240, 7740451, 7716197 & 7331100. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. nrz.de, 21.08.2023
  2. kn-online.de, 17.08.2022
  3. nordkurier.de, 18.01.2021
  4. augsburger-allgemeine.de, 11.05.2020
  5. tagesspiegel.de, 24.01.2019
  6. sn.at, 26.03.2018
  7. kurier.at, 31.03.2017
  8. tagesspiegel.de, 19.12.2016
  9. kleinezeitung.at, 12.10.2015
  10. fussball24.de, 13.08.2014
  11. stern.de, 20.11.2013
  12. spiegel.de, 09.06.2012
  13. morgenweb.de, 30.05.2011
  14. wlz-fz.de, 18.07.2010
  15. pnn.de, 18.04.2009
  16. taz.de, 11.07.2008
  17. sw-express.de, 26.12.2007
  18. tagesspiegel.de, 03.08.2006
  19. welt.de, 09.07.2005
  20. fr-aktuell.de, 17.12.2004
  21. archiv.tagesspiegel.de, 04.06.2003
  22. sueddeutsche.de, 16.11.2002
  23. bz, 15.11.2001
  24. Tagesspiegel 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Welt 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Die Zeit 1995