Was heißt »nach­gie­big« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »nach­gie­big« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • eftergiven
  • undfallande
  • beskedlig

Synonyme

bieg­sam:
smidig
form­bar:
formbar
ge­fü­gig:
foglig
lasch:
slapp
lo­cker:
gles
lös
lucker
mild:
mild
per­mis­siv:
permissiv
tillåtande
sanft:
mild
mjuk
weich:
mjuk
vek

Sinnverwandte Wörter

an­pas­sungs­fä­hig:
följsam
elas­tisch:
elastisk
flexibel
ge­schmei­dig:
smidig

Antonyme

hart:
bestämd
hård
kraftig
spänd
svår
tung
sprö­de:
skör
spröd
stand­haft:
ståndaktig
starr:
rigid
stel
styv
un­nach­gie­big:
obeveklig
omedgörlig

Schwedische Beispielsätze

Han är alltid så beskedlig.

Nachgiebig übersetzt in weiteren Sprachen: