Was heißt »nähen« auf Ungarisch?
Das Verb »nähen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- varr
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Während du mir vorliest, kann ich nähen.
Amíg felolvasol nekem, tudok varrni.
Sie näht ein Kleid.
Ő varr egy egy ruhát.
Egy ruhát varr.
Sie kann ziemlich gut nähen.
Elég jól tud varrni.
Sie nähte ein neues Kleid für ihre Tochter.
Varrt egy új ruhát a lányának.
Ich nähe nicht gern, weil ich die Nadel nicht einfädeln kann.
Nem szeretek varrni, mert nem tudom befűzni a tűt.
„Wo ist Maria?“ – „Die ist auf ihrem Zimmer und näht Kleidchen für ihre Puppen.“
Hol van Mari? – A szobájában, ruhákat varr a babáinak.
Maria hat aus Stofflappen eine einzigartige Einkaufstasche genäht.
Mária rongyokból varrt egy egyedi bevásárlószatyrot.
Maria kann sehr gut nähen.
Mary nagyon jól tud varrni.
Kannst du nähen?
Tudsz varrni?
Zieh es aus, damit ich es nähen kann.
Vedd le, hogy meg tudjam varrni.
„Kannst du mein T-Shirt nähen, Maria?“ – „Ich kann nicht nähen.“
Meg tudod varrni a pólóm, Mari? – Nem tudok varrni.
Sinnverwandte Wörter
Antonyme
- schweißen:
- hegeszt